archive

Web

Outil traduction automatique efficace

31 mars 2013
Web
Poster un commentaire

Bonjour tout le monde !

En ce dimanche ensoleillé, AUTOVEILLE propose de vous faire découvrir l’outil de traduction automatique simple et efficace développé suite à un constat de manque de logiciels de traduction automatique (SDL, Systran, etc.).

En effet, cet outil a été développé pour faire de la traduction automatiquement car il n’y avait pas de logiciels de TA à la disposition, et Google Translation prend une limite de caractères. Et pour le coup, ce petit logiciel de traduction automatique marche vraiment bien !

Voilà un cas de figure:

> Un long texte dans une langue source doit être traduit

> Envoyez-le à AUTOVEILLE

> Indiquez la langue cible que vous souhaitez

> AUTOVEILLE se charge de tout, et vous renvoie les documents traduits.

Les documents peuvent être aux formats .doc, .txt, .xls, etc.

Pour en savoir plus, lisez ce PDF sur l’outil de traduction automatique d’AUTOVEILLE

Joyeuses Pâques 😉

Intervention sur « Travailler dans le domaine de la veille »

30 mars 2013
Traitement automatique des langues, Veilles, Web
Poster un commentaire

Bonjour à tous,

Récemment, Véronique Duong a effectué deux interventions au sein de deux universités parisiennes très connues: l’INaLCO et la Sorbonne Nouvelle.

Elle a présenté sa profession de chef de projet de veille réglementaire, ainsi que ses outils AUTOVEILLE. Un diaporama récapitulant les outils à utiliser et les méthodes à employer pour la veille son disponible sur la page officielle d’AUTOVEILLE Monitoring !

N’hésitez pas à le télécharger, et à poser des questions à Véronique Duong directement par mail ou via son Linkedin !

Logiciel veille automatique | Outil veille internet

30 mars 2013
Veilles, Web
1 commentaire

Bonjour à tous !

Bienvenue sur le blog d’AUTOVEILLE !

AUTOVEILLE est une entité qui propose des logiciels et des outils d’automatisation de processus et de tâches. Parmi les tâches automatisables, on compte la collecte des informations ou des données pour la veille, la constitution automatique de corpus ou de référentiels de textes, la traduction automatique, la création de résumés automatiques comme le content spinning pour le SEO.

Le service phare d’AUTOVEILLE est le logiciel de veille automatique. Cet outil de veille automatique est le fruit d’une recherche universitaire, et a été continuellement amélioré pendant le parcours professionnel de sa créatrice, Véronique Duong.

Ce logiciel d’automatisation de la veille est à la fois un agrégateur de flux, et un outil qui permet d’indiquer automatiquement les nouveaux changements de chaque source veillée.

AUTOVEILLE ne fait pas que de la veille, et propose en plus du package de veille automatique, 4 autres packages tels que l’automatisation d’envoi d’emailing, l’automatisation de la constitution de référentiels de textes.

– AUTOVEILLE Monitoring
– AUTOVEILLE Mailing
– AUTOVEILLE Corpus
– AUTOVEILLE SEO
– AUTOVEILLE traduction

Pour en savoir plus sur les outils d’AUTOVEILLE, n’hésitez pas à vous rendre sur le site principal ou à contacter AUTOVEILLE: autoveille@gmail.com

Rendez-vous également sur la page officielle Google + d’AUTOVEILLE:

A très bientôt ! 🙂