archive

SEO Cambodge

Bonjour tout le monde !

Je suis spécialisée sur le référencement de Google depuis des années (2010 !), et mise à part de parler de SEO Google France / USA, je peux vous dire que les différentes versions du moteur n’offrent pas les mêmes résultats de recherche (surtout au niveau des pays MENA ou asiatiques).

Je regarde principalement les versions suivantes de Google :

  • France
  • USA
  • Canada
  • Belgique
  • Suisse
  • UK
  • MENA ( Google .AE)
  • La plupart des pays européens comme Espagne, Allemagne, Italie, etc.
  • Hong Kong
  • Macau
  • Singapour
  • Taïwan
  • Japon
  • Corée du Sud

Je me suis récemment mise à étudier Google Khmer car il me semble que des progrès ont été faits côté gestion linguistique du khmer. J’ai fait traduire mon nom en khmer (en écriture khmer) : ឌួង វេរ៉ូនិច et ma biographie de présentation. Je voulais voir si tout s’indexe bien et remonte dans Google KM.

Lorsqu’on recherche ឌួង វេរ៉ូនិច dans Google version khmère, on trouve bien des résultats sur ma personne, avec mon site de présentation qui remonte en 3e position (mes tweets en khmer sont classés devant, car certainement parce que Twitter a plus de poids en termes de nom de domaine, et le Cambodge est aussi très orienté réseaux sociaux) :

google-khmer-seo-google-veronique-duong

 

Sur des requêtes génériques comme « SEO Baidu » (requête importante pour moi, car le Cambodge est en train de se développer fortement économiquement, et la Chine continentale y investit pas mal !), « SEO internationale », etc., je remonte bien dessus.

SEO Internationale – SEO អន្តរជាតិ អ្នកនាង :

google-khmer-seo-google-veronique-duong-3

 

SEO et Baidu – SEO និង Baidu :

google-khmer-seo-google-veronique-duong SEO Baidu

Lorsqu’on tape « SEO Baidu » dans Google Khmer, mon ouvrage sur Baidu remonte dans le Knowledge Graph :

google-khmer-seo-google-veronique-duong-4

Ma page en khmer est bien indexé dans Google Khmer, donc je vous recommande tout écrire en khmer si vous voulez bien remonter dans le moteur et être vu par les Cambodgiens :

google-khmer-seo-google-veronique-duong-1

Comme vous pouvez le voir, les caractères khmer s’encodent bien grâce à l’UTF-8, donc pas de problèmes pour avoir des URLs en khmer.

Je prévois un voyage au Cambodge, c’est la terre natale de mes parents, et il faut vraiment que j’aille voir ce qui se passe et comment les investissements se font sur place.

Plusieurs challenges et missions à venir !

Bon courage à tous,

Véronique DUONG – Directrice chez RANKWELLExperte SEO international depuis 2010

Bonjour tout le monde !

Dans mes récentes actualités, vous avez dû voir passer quelques publications ou posts sur le Cambodge, et je suis totalement à fond sur ce pays car je suis originaire du Cambodge. Je me suis toujours sentie multiculturelle, et c’est ma force. Je suis française, bien sûr, mais avec de fortes valeurs asiatiques que je défends à tous les niveaux (les blagues et les cliches sur les Asiatiques, j’ai beaucoup de mal avec, par exemple, mais bref, ce n’est pas le sujet ici).

J’ai fait un test d’ADN en 2018, et j’ai été agréablement surprise par quelques résultats, mais je constate que j’ai bien quelque chose avec l’Asie du Sud-Est, et le Cambodge est bien présent (je ne vous donnerais pas plus d’informations là dessus, car je considère que c’est de l’ordre de ma vie personnelle) :

origines-cambodge-chine-taiwan-veronique-duong

J’ai des origines chinoises, mais taïwanaises aussi comme on peut le voir dans les résultats (j’ai des origines minnan). Du Cambodge, mes ancêtres viendraient de Kampot (très connu pour son poivre 😉 !)

Sur ce blog, je parle de temps en temps du Cambodge depuis quelques années (2016, 2017, etc.), pas autant que pour la Chine, mais si vous voulez relire les articles, les voici :

Part de marché moteurs de recherche au Cambodge

SEO au Cambodge, mon prochain challenge

J’ai récemment fait traduire ma biographie en khmer pour déjà me faire remonter dans Google Cambodge (et voir si le moteur gère bien la langue khmer). Je vous invite à la découvrir ci-dessous :

 ឌួង វេរ៉ូនិច (Duong Veronique) – ទីភ្នាក់ងារជំនាញតំណការភ្ជាប់ស្វែងរកអន្តរជាតិ អ្នកនាង ឌួង វេរ៉ូនិច - seo-cambodge-khmer-veronique-duong-seo-internationalSource : ឌួង វេរ៉ូនិច (Duong Veronique) – ទីភ្នាក់ងារជំនាញតំណការភ្ជាប់ស្វែងរកអន្តរជាតិ អ្នកនាង ឌួង វេរ៉ូនិច

Mes parents parlent cambodgien (ils sont natifs), et je pense prendre des cours un jour de cette langue (mais j’ai déjà le japonais à peaufiner, puis le coréen, et je pense le russe à venir … j’ai trop de projets dans la tête !).

Je ne sais pas jusqu’où mes passions pour l’Asie, le SEO, le webmarketing et tout ce qui est lié au digital me mèneront, mais je sais que je continuerai à me lancer des challenges, car c’est mon moteur pour faire avancer les choses !

Déjà, je pense que je vais faire la demande de mon Visa K, ça sera déjà une première étape de faite !

Si vous voulez discuter de l’Asie et du SEO avec moi, n’hésitez pas 🙂

Bon courage à tous !

Véronique DUONG – Spécialiste SEO passionnée de l’Asie, directrice chez RANKWELL, agence SEO international

%d blogueurs aiment cette page :