archive

Traitement automatique des langues

Bonjour tout le monde !

DĂ©jĂ  la deuxiĂšme semaine du mois de janvier 2014 ! Ce matin, en effectuant ma veille stratĂ©gique Ă  l’aide de mon outil de veille automatique, je suis tombĂ©e sur une infographie dĂ©finissant le spam en search. Je pense qu’il est trĂšs intĂ©ressant de la partager ici avec vous.

Beaucoup de points sont traitĂ©s dans cette infographie, et c’est pourquoi elle est trĂšs grande :). D’aprĂšs cette illustration, le spam regroupe l’ensemble des actions suivantes :

  • liens payants (attention Ă  Penguin !!)
  • les articles de blogs payants
  • les pages satellites
  • le duplicate content (!)
  • le cloaking (= montrer une version suroptimisĂ©e du site diffĂ©rente aux moteurs par rapport Ă  celle que les internautes voient)
  • le manque de diversitĂ© dans les SERP (il faut des contenus diffĂ©rents et originaux (!))
  • les fermes de contenu (attention Ă  Panda !!)
  • les sites web affiliĂ©s. Ce genre de sites n’ont aucune valeur pour Google :

Selon Google, les sites Web affiliĂ©s, au sens strict du terme, ou ceux n’incluant que peu de contenu, n’apportent aucune valeur ajoutĂ©e aux internautes, tout spĂ©cialement s’ils adhĂšrent Ă  un programme distribuant du contenu Ă  plusieurs centaines d’affiliĂ©s.

  • les sites sur-optimisĂ©s destinĂ©s aux moteurs de recherche (et non aux internautes …)
  • les sites similaires reproduits en plusieurs fois
  • les sites avec trop de pubs (qui pourrait crĂ©er une mauvaise expĂ©rience-utilisateur)
  • les offres « arnaqueuses » et illĂ©gales (comme la vente de mĂ©dicaments et dĂ©rivĂ©s)

Ce n’est qu’une partie de la liste des actions considĂ©rĂ©s comme du spam ! Voici l’infographie en question (rĂ©alisĂ©e par SEOBook) :

Qu'est ce que le Spam en Search ? - AUTOVEILLE

 

J’espĂšre que cet article et cette infographie vous seront utiles !

Bon courage Ă  tous,

VĂ©ronique Duong –

Bonjour Ă  tous !

Cela faisait un moment que je voulais rĂ©diger un article sur l’externalisation de la veille stratĂ©gique et informationnelle, mais j’ai souhaitĂ© attendre la rentrĂ©e (et que tout le monde soit lĂ  :)) pour aborder le sujet.

Effectuer une veille quotidienne sur les informations de nos domaines d’activitĂ©s est trĂšs importante. Cette veille de donnĂ©es nous permet de nous tenir au courant des nouveautĂ©s les plus intĂ©ressantes Ă  prendre en compte et Ă  intĂ©grer dans nos stratĂ©gies commerciales ou dans nos futures actions.

Cependant, la veille d’informations peut ĂȘtre une tĂąche qui nĂ©cessite beaucoup de temps dĂ©pendant des domaines (Ă©conomie, juridique, sciences, informatique, etc.), et toutes les entreprises n’auraient pas forcĂ©ment le temps, ni la personne dĂ©diĂ©e pour s’occuper de cette collecte de donnĂ©es et de nouvelles au quotidien.

Externaliser veille stratégique

Source de l’image : Blueboat

C’est pourquoi, la solution serait d’externaliser les veilles, et de les confier Ă  des experts, Ă  des spĂ©cialistes qui connaissent parfaitement le mĂ©tier. Ils sauront contourner les problĂ©matiques liĂ©es aux collectes, et pourront employer des outils pour automatiser certaines Ă©tapes trĂšs chronophages de la veille, par exemple. En externalisant, vous gagnez du temps, et vous pouvez concentrer vos efforts sur vos activitĂ©s principales.

Depuis dĂ©but 2011 (cela fait dĂ©jĂ  3 ans !), j’ai beaucoup Ă©voluĂ© dans le domaine de la veille. Je suis passĂ©e de chargĂ©e de veille junior Ă  chef de projet de veille, tout en passant par la crĂ©ation de ma propre entitĂ© AUTOVEILLE.

AUTOVEILLE propose des services d’automatisation de veille stratĂ©gique, et ne vend pas ses outils de veille car ils ne sont pas disponibles Ă  la vente. Les veilles automatisĂ©es sont rĂ©alisĂ©es Ă  partir du logiciel de veille AUTOVEILLE Monitoring que je vous prĂ©sente souvent sur ce blog.

Si vous ĂȘtes intĂ©ressĂ©s par les services d’AUTOVEILLE, ou si vous voulez des conseils pour veiller, n’hĂ©sitez pas Ă  me contacter par mail ou sur les rĂ©seaux sociaux.

Merci beaucoup, et bon courage Ă  tous !

VĂ©ronique Duong –

Bonjour tout le monde,

En faisant ma veille technologique habituelle pour découvrir les nouveautés des moteurs de recherche et du SEO, je suis tombée sur un snippet qui me paraßt trÚs intéressant à partager avec vous ici !

Sur Baidu, on peut se connecter directement sur les rĂ©seaux sociaux depuis les rĂ©sultats de recherche sans mĂȘme cliquer sur le site. Avec l’exemple ci-dessous, on peut se connecter au Facebook chinois, Renren, directement depuis le snippet :

Connexion directe Ă  Renren depuis Baidu

 

En revanche, on remarquera qu’il n’y a pas de mĂ©ta description dans le snippet (il n’y aurait pas la place pour). J’ai Ă©galement testĂ© pour Sina Weibo et Tencent Weibo, mais je n’ai pas vu de champs pour se connecter dans leurs snippets :

Weibo snippets sur Baidu

 

J’ai tentĂ© d’identifier le code HTML qui permet de gĂ©nĂ©rer les champs de connexion au site sans cliquer sur le site, et le voici :

Code HTML snippet Renren Baidu

 

Renren aurait mis en place le code HTML ci-dessus grùce au projet Open Baidu

Open Baidu regroupe l’ensemble des outils Developers, Analytics, etc. du moteur de recherche chinois. Il serait surement passĂ© par les outils de Developer

Je parle au conditionnel car ce sont des hypothĂšses. Je n’ai pas encore eu l’occasion, ni encore testĂ© ce type de code dans mes pages web. Mais je pourrais le faire pour vous donner les rĂ©sultats de ma propre expĂ©rience.

Jusqu’Ă  prĂ©sent, je n’ai Ă©galement jamais vu des snippets de ce type sur Google. Pensez-vous que cela pourrait arriver au moteur de recherche amĂ©ricain d’afficher les champs de connexion ?

Qu’en pensez-vous ? Est-ce plus pratique ? Moins esthĂ©tique ? Vos avis m’intĂ©ressent !

Merci beaucoup.

Bon courage ! 🙂

VĂ©ronique Duong –

Bonne année à tous !!

Pour bien commencer l’annĂ©e 2014, en effectuant ma veille stratĂ©gique avec mon logiciel de veille, j’ai trouvĂ© une jolie infographie qui reprend les 11 mises Ă  jours les plus importantes des algorithmes SEO de Google en 2013.

D’aprĂšs l’infographie, il y a eu 4 grosses mises Ă  jour de Panda, et 2 mises Ă  jour de Penguin. En plus de ces deux algorithmes, les SEO ont pu accueillir l’arrivĂ©e de Colibri (Hummingbird), de l’expansion du Knowledge Graph (Ă©lement qui devient de plus en plus important), et des in-depth articles. J’ajouterai Ă©galement l’implĂ©mentation des rĂ©sultats de recherche privĂ©s qui rendent les SERP de plus en plus personnalisĂ©s.

Voici l’infographie, rĂ©alisĂ©e par e2m Solutions, qui illustre proprement ces changements :

infographie SEO : Changements d'algorithmes Google

 

Google s’est beaucoup attaquĂ© aux rĂ©seaux de liens (achat / vente) et aux fermes de liens avec des MAJ assez puissantes de Penguin. Je pense qu’il faut vraiment faire attention Ă  ce genre de techniques car une pĂ©nalitĂ© de la part du moteur de recherche peut tout « dĂ©truire ».

Matt Cutts recommande surtout aux webmasters de faire attention aux MAJ de Penguin :

« Nope, it’s not the title and meta descriptions. I’d recommend reading up about Penguin and looking into how to clean things up for Penguin ».

Il faut alors faire doublement attention aux backlinks qui pointent vers un site. Leurs qualités, leurs provenances sont réellement primordiaux pour Google.

Bon courage à tous ! GO 🙂

VĂ©ronique Duong –

Bonjour tout le monde !

En effectuant ma veille d’informations avec mon logiciel de veille, je suis tombĂ©e sur une infographie qui rĂ©vĂšle les facteurs de classement qui sont pris en compte par les moteurs de recherche en termes de rĂ©fĂ©rencement naturel.

Cette illustration sĂ©pare les techniques SEO white hat et black hat. Elle montre Ă©galement l’importance de chaque action SEO en termes de classement par rapport aux autres actions. Cette infographie est intĂ©ressante Ă  garder quelque part sur votre bureau car elle permet de voir trĂšs rapidement, dans quelles actions de rĂ©fĂ©rencement, on devrait faire plus d’efforts et investir plus.

>>> Pour les techniques SEO white hat, voici le poids des actions selon leurs importances :

Importance haute

  • Les backlinks provenant de sites de qualitĂ© (.gov, .edu, etc.)
  • Les soumissions dans les annuaires de qualitĂ©
  • Les mots-clĂ©s dans les URL, les NDD, les balises title, les H1, H2, les ancres de texte
  • La fraĂźcheur des pages (plus c’est rĂ©cent, mieux c’est)

Importance moyenne

  • Les mots-clĂ©s dans les mĂ©ta descriptions
  • La proximitĂ© des mots-clĂ©s
  • Les mots-clĂ©s dans les attributs alt
  • Les soumissions dans les sites de communiquĂ©s de presse

Importance basse

  • La balise meta tag keyword (par contre pour Baidu, elle est encore effective !)
  • La densitĂ© de mots-clĂ©s dans le contenu textuel

>>> Pour les techniques SEO black hat, voici le poids des actions selon leurs importances :

Importance haute

  • L’utilisation abusĂ©e des H1
  • L’automatisation de la gĂ©nĂ©ration des contenus
  • L’achat de liens et du trafic (attention Ă  ça, une pĂ©nalitĂ© coĂ»te chĂšre !)
  • Du texte prĂ©sentĂ© sous forme d’images (pour « tromper » les moteurs de recherche et les internautes …)

Importance moyenne

  • Le duplicate content
  • Les pages dynamiques

Importance basse

  • La frĂ©quence de changement des contenus

Voici l’infographie rĂ©alisĂ©e par SEMAPHORE (cliquez sur l’image pour l’agrandir) :

 

 

Facteurs de classement SEO - AUTOVEILLE explications

 

Je pense que cette illustration donne de bons conseils dans l’ensemble. Il manque juste un peu le cĂŽtĂ© des micro data, mais l’essentiel des critĂšres on-page y sont.

Et vous ? Qu’en pensez-vous ?

Bon courage Ă  tous !

VĂ©ronique Duong –

Bonjour tout le monde !

Exceptionnellement, pour ma derniĂšre news AUTOVEILLE de l’annĂ©e 2013, je vous la poste ici au lieu de la publier sur mon site dĂ©diĂ© Ă  mon logiciel de veille AUTOVEILLE dans la rubrique ActualitĂ©s. Je vous invite Ă  aller lire mes anciennes news pour dĂ©couvrir les astuces SEO ou de veille stratĂ©gique que j’ai trouvĂ©es au fur et Ă  mesure de mes recherches.

Je poste Ă©galement cette news ici car Free a un problĂšme de serveur et cela est trĂšs embĂȘtant ! Je ne peux pas passer mes fichiers avec mes nouvelles modifications. Il faudrait que cela soit rĂ©solu au plus vite : EDIT > dans l’hĂŽte, remplacer ftpperso  par le nom du site, et cela fonctionne 🙂

ProblĂšme serveur Free - AUTOVEILLE
Cette semaine est passĂ©e trĂšs vite. J’ai eu quelques audits Ă  faire, des mĂ©ta tags Ă  revoir, et voilĂ  Ă  peu prĂšs tout. Sinon, j’ai commencĂ© un blog dĂ©diĂ© Ă  la e-rĂ©putation et l’analyse d’opinions avec Alexandre S. Le blog se nomme ASVD (Analyse Sentiment Verbatim DonnĂ©es). Et si vous regardez bien, ASVD, c’est aussi Alexandre S. & VĂ©ronique Duong 🙂 Ce sera notre nouveau projet blog pour 2014.

Pour revenir Ă  AUTOVEILLE, cette annĂ©e a Ă©tĂ© incroyable pour moi. Vous ne pouvez mĂȘme pas imaginer Ă  quel point elle a Ă©tĂ© enrichissante en rencontres, en collaboration, et surtout en progression personnelle. Aller ! Je vous fais une petite chronologie de l’annĂ©e 2013 😉 :

Janvier 2013 : j’Ă©tais encore chef de projet de veille dans ma ancienne boĂźte, mais je faisais dĂ©jĂ  du SEO lĂ  bas

FĂ©vrier 2013 : le grand tournant ! je me retrouve Multilingual SEO Manager, et c’est lĂ  que j’ai commencĂ© Ă  m’intĂ©resser qu’au SEO. J’ai Ă©galement eu la chance de collaborer avec Publicis Consultants Net Intelligenz pour un projet sur la e-rĂ©putation en Chine ! J’ai adorĂ© 🙂

Mars 2013 : Participation Ă  la JournĂ©e “MĂ©tiers du TAL et de l’IngĂ©nierie Linguistique” organisĂ©e par AFTAL et l’UniversitĂ© Sorbonne Nouvelle. Vous pouvez lire l’article sur cette journĂ©e ici

Avril 2013 : Lancement de mon blog AUTOVEILLE ! Oui, celui que vous ĂȘtes en train de lire lĂ  🙂 Il n’existe que depuis 8 mois en fait !

Mai / Juin 2013 : Invitation Ă  rĂ©diger sur Veille Digitale .com ! 🙂 JĂ©rĂŽme Deiss m’a contactĂ© suite Ă  la publication de mon article sur mon logiciel de veille dĂ©tournĂ© en agrĂ©gateur de flux RSS.

Juillet 2013 : RĂ©daction sur Veille Digitale, connaissance de l’Ă©quipe. Je faisais Ă©galement beaucoup d’audits SEO Ă  ce moment lĂ , je me rappelle que je terminais souvent Ă  22h !! Mais heureusement que c’Ă©tait l’Ă©tĂ©.

AoĂ»t / Septembre 2013 : Avec la rentrĂ©e, j’ai reçu des demandes pour me proposer de devenir MaĂźtre de ConfĂ©rences / Professeur de veille – rĂ©fĂ©rencement naturel (UniversitĂ© Paris 13, IUT, etc.). Je n’ai pas refusĂ© ces propositions, mais mon planning chargĂ© ne me permet pas pour l’instant d’accepter ces demandes.

Octobre 2013 : J’ai donnĂ© des formations SEO Ă  des collaborateurs Ă  Hong Kong sur Google et Baidu. C’est vraiment cool de pouvoir travailler Ă  l’international !

Novembre / DĂ©cembre 2013 : RĂ©daction (toujours) sur Veille Digitale .com. PrĂ©sentation d’AUTOVEILLE au CCI de Bordeaux. De grands noms du webmarketing (surtout SEO), comme Olivier Duffez, AurĂ©lie Moulin, Miss SEO Girl, Ya-Graphic, Antoine Winants me suivent sur Google+ et Twitter. C’est vraiment super !

J’ai aussi commencĂ© Ă  publier mes articles sur Secrets2Moteurs de l’agence web 1ere Position !

Puis, on a fait le lancement du blog ASVD (cela ne fait qu’une semaine qu’il existe au moment oĂč j’Ă©cris lĂ ).

D’aprĂšs les statistiques d’Alexa, mon blog AUTOVEILLE est classĂ© 3092e site le plus consultĂ© en France ! Sachant qu’il y a environ 3 million de sites web en France, je pense que ce n’est pas trop mal pour un petit blog qui n’existe que depuis 8 mois !

Alexa AUTOVEILLE : 3092eJe remercie vraiment tous mes lecteurs et supporters ! Merci !Je vais essayer de rĂ©diger encore plus rĂ©guliĂšrement pour vous proposer des tests techniques SMO en plus de ceux en SEO et en collecte de donnĂ©es pour la veille. Le SEM fera partie des grandes nouveautĂ©s aussi 🙂

Ah, et pour finir, aujourd’hui, c’est le dernier jour de mes 24 ans ! Ce petit article est comme un cadeau d’anniversaire, et une introduction pour mes 25 ans … 🙂 Mais vraiment, qu’est ce que le temps passe vite !

Bon courage Ă  tous !

We can do it 😉

VĂ©ronique Duong –

Bonjour tout le monde !

J’espĂšre que vous avez passĂ© un bon NoĂ«l. En faisant ma veille SEO et le suivi des positions, je constate que Google a bien pris en compte ma derniĂšre action technique : la mise en place de l’Authorank sur mon blog WordPress .com (oui, celui-ci) !

Avec WordPress .com, on est souvent limitĂ© en termes de dĂ©veloppement et de personnalisation. Par exemple, on ne peut pas mettre en place Google Analytics, et c’est vraiment dommage. Et comme, je voulais lier mon profil Google+ Ă  mon blog, et j’ai trouvĂ© cette mĂ©thode :

1) Allez dans Widgets

2) Prenez le widget Texte pour développer du code HTML

3) Ajoutez la balise a href avec l’URL de votre profil Google+ suivi de l’attribut rel=author

Code HTML Authorank pour Blog WordPress .com

4) Enregistrez le tout et c’est bon ! 🙂

J’ai attendu 2 ou 3 jours (le temps que Googlebot vient voir mon blog) pour voir mon profil G+ liĂ© Ă  mes pages du blog :

AUTOVEILLE : Authorank pour Blog WordPress

 

J’espĂšre que cette petite technique aidera la plupart d’entre vous Ă  mettre en place l’Authorank sur votre blog WordPress ! Si vous avez aimĂ© cette astuce SEO, n’hĂ©sitez pas Ă  me le faire savoir via Twitter, Facebook ou par commentaire 🙂

Bon courage Ă  tous !

VĂ©ronique Duong –

Bonjour à tous et Joyeux Noël !!

J’imagine que la plupart d’entre vous est en train de prĂ©parer le rĂ©veillon de ce soir ! C’est la premiĂšre fois que je suis au bureau un 24 dĂ©cembre, mais ce n’est pas plus mal, on est avec les collĂšgues et on passe un bon moment (et on travaille ^^) !

En effectuant ma veille informationnelle avec mon logiciel de veille stratĂ©gique, je suis tombĂ©e sur une infographie datant de l’annĂ©e derniĂšre (2012), mais qui me semble intĂ©ressante de partager ici. MĂȘme si je pense que les statistiques ont quelque peu changĂ©, cela nous donne une bonne idĂ©e sur les ventes pendant la pĂ©riode des festivitĂ©s de NoĂ«l.

A en croire l’infographie, les gens commencent Ă  taper le mot-clĂ© « Cadeau Noel » Ă  partir de mi-aoĂ»t !! Oui, en plein Ă©tĂ©, donc commencez aussi Ă  promouvoir vos collections spĂ©ciales NoĂ«l Ă  ce moment lĂ . Le pic de recherches pour « Cadeau Noel » se situe entre le 18 et le 24 dĂ©cembre (je pense que tous les ans, c’est Ă  peu prĂšs la mĂȘme chose).

A noter aussi que les 2 premiĂšres semaines de NoĂ«l Ă©quivalent 9 semaines normales dans l’annĂ©e (statistiques de 2011). De plus, durant la pĂ©riode de NoĂ«l, le taux de rebond est lĂ©gĂšrement en baisse (-16%) et les visites et leurs durĂ©es sont plus nombreuses et longues.

Voici l’infographie qui illustre les propos ci-dessus (elle a Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©e par Cadeau Maestro) :

Infographie - Webmarketing Noël - Statistiques

 

A partir de mi-aoĂ»t, commencez Ă  penser Ă  NoĂ«l. C’est une pĂ©riode extrĂȘmement importante pour les ventes de vos produits. Vers fin janvier, les recherches commencent Ă  revenir Ă  la normale. Donc de septembre Ă  janvier de l’annĂ©e d’aprĂšs, c’est votre pĂ©riode forte de ventes.

Bon courage Ă  tous !!

Excellent rĂ©veillon 🙂

VĂ©ronique Duong –

Bonjour tout le monde !

La fin de l’annĂ©e s’approche Ă  grand pas, et cela se ressent sur l’audience des sites web (trĂšs calme). Pour ceux qui ont la chance d’ĂȘtre en vacances, je vous souhaite de bien vous reposer ! De mon cĂŽtĂ©, je vous propose aujourd’hui une nouvelle infographie SEO que mon logiciel de veille informationnelle a collectĂ©e.

Cette illustration montre comment une stratĂ©gie SEA (PPC) devrait ĂȘtre dĂ©ployĂ©e en complĂ©ment d’une stratĂ©gie de rĂ©fĂ©rencement naturel pour maximiser le rĂ©fĂ©rencement, la visibilitĂ© et les conversions d’un site.

Il faut savoir qu’environ 70% Ă  80% du trafic provient du SEO, et seul 20% Ă  30% provient du SEA. Le SEO est donc une stratĂ©gie incontournable Ă  mettre en place pour toutes entreprises. Comme on peut aussi le constater dans les statistiques de l’infographie, en associant SEO et SEA, on obtient de meilleurs rĂ©sultats (nombre et taux de conversions plus Ă©levĂ©s, plus de clics sur le site, etc.) que lorsqu’on fait uniquement du SEO.

GrĂące au SEA, les sites web n’ont pas besoin « d’attendre » les crawls de Google pour ĂȘtre classĂ©s sur la premiĂšre page des rĂ©sultats. De plus, le SEA permet de faire des tests de conversion sur des mots-clĂ©s afin de voir si les internautes recherchent ces derniers, et cliquent sur le site.

Voici l’infographie rĂ©alisĂ©e par Digital Marketing :

Infographie SEO et SEA - AUTOVEILLE

En 2013, on observe également que les deux secteurs qui ont généré le plus de recherches, trafic et conversions sont le tourisme et la haute technologie.

Depuis longtemps, je me suis spĂ©cialisĂ©e en SEO, mais je vais recommencer Ă  faire du SEA aussi. Le SEA est Ă©galement une activitĂ© qui m’intĂ©resse Ă©normĂ©ment, … et ce sera pour 2014 ! 🙂 GO !

Bon courage Ă  tous !

VĂ©ronique Duong –

Bonjour tout le monde !

AprĂšs la prĂ©paration de mon nouvel article sur le sitemap.xml pour Veille Digitale, et le dĂ©veloppement / mise Ă  jour en continu de mon logiciel de veille et du site AUTOVEILLE, je continue avec la crĂ©ation d’un petit outil SEO pour extraire automatiquement des mots.

L’outil est programmĂ© en Perl, et il est exĂ©cutĂ© sous Linux (Ubuntu) avec la Konsole (je pense que vous commencez Ă  la reconnaĂźtre aussi :), le petit terminal avec des couleurs diffĂ©rentes !). J’ai dĂ©veloppĂ© ce script un peu par hasard. C’Ă©tait surtout pour tester deux techniques, et je pense avoir trouvĂ© celles que je prĂ©fĂšre (avec les «  pour dĂ©signer les commandes Shell intĂ©grĂ©es dans les scripts Perl).

Le script est trĂšs court, et en programmation, plus un script est court et robuste, plus il est « efficace » car au moins, il serait plus facile pour le rĂ©adapter.

Voici la petite ligne de commande qui permet de faire des extractions de données trÚs robustes :

Perl - extracteur de mots-clés -AUTOVEILLE SEO

Ici, j’ai pris le mot-clĂ© « chien » pour faire mon test. Les formes dĂ©rivĂ©es (par exemple, chiens, chiennes, chiots, etc.) peuvent Ă©galement ĂȘtre extraites grĂące aux expressions rĂ©guliĂšres (Regex).

Voici l’extraction des mots-clĂ©s sur la Konsole :

Extraction de mots-clés AUTOVEILLE SEO

Dans le fichier test.txt, il y a donc 3 fois le mot-clĂ© « chien ». Pour Ă©viter que toutes les occurrences s’affichent, on peut bien Ă©videmment implĂ©menter la commande wc -w.

VoilĂ , c’est un outil SEO technique qui permet de repĂ©rer en quelques secondes la densitĂ© d’un mot-clĂ© dans un texte. Si vous voulez en savoir plus, Ă©crivez-moi sur Twitter, par mail ou laissez-moi un commentaire.

Bon courage Ă  tous !

VĂ©ronique Duong –