archive

Chine

Hello tout le monde,

En allant à Darty (lol), je suis tombée sur Google Home, et ce petit assistant vocal me fascine un peu … je pense que je vais l’acheter ! Bref, je ne suis pas là pour vous raconter ma vie, mais en effectuant ma veille d’informations sur le SEO, Google, etc., je suis tombée sur un article chinois parlant de Google Home, et c’est assez marrant à lire.

Voici le lien vers l’article : 我们帮你测试了Google Home,效果并不完美

Pour résumer, l’article fournit un retour d’expérience avec Google Home, et l’auteur estime qu’il y a des améliorations possibles à apporter (je ne sais pas pourquoi, mais je sens que très vite Baidu va sortir un truc du même genre …). L’auteur a testé Google Home en lui posant des questions sur la météo en chinois, et Google Home s’en est très bien sorti avec la première question sur « Quel temps fait-il aujourd’hui » (“今天天气怎么样?”) en fournissant une réponse très détaillée sur la température, l’humidité, etc. mais dès que l’auteur a demandé « Et demain ? » (“明天呢?”), Google Home n’a pas réagi … MAIS, en reposant la question de cette manière « Hey Google, et demain » (“Hey Google,明天呢?”), là, Google Home a réagi.

Le « Hey Google » est le petit truc pour que Google Home reconnait qu’on l’appelle, et de le faire répondre aux questions.

L’auteur a effectué un deuxième test en demandant « Quels sont les spectacles à venir pour la semaine de Maroon 5 ? » et Google Home n’a pas réagi. Voici le dialogue Homme – Machine sur Maroon 5 :

——“Hey Google,你知道 Maroon 5吗?” (traduction : Hey Google, tu connais Maroon 5 ?)

——“你想知道 Maroon 5 的什么?” (traduction : Que veux-tu savoir de Maroon 5?)

——“有他们的演出吗?” (traduction : Y a t-il des concerts d’eux ?)

——“对不起,我帮不上忙。” (traduction : Désolé, mais je ne peux pas t’aider)

L’auteur estime qu’avec Google Home, soit on aime, soit on n’aime pas, il n’y a pas de juste milieu. Ceux qui n’aiment pas, diront que Google Home n’est qu’un gadget, un jouet.

Perso, je trouve que c’est tout de même une révolution ! Je me rappelle que quand je l’ai vu en fonction la première fois au SMX Paris 2017, j’ai été fascinée !

Je pense me l’acquérir, car je suis geek et fan de gadgets tech ! C’est tout 🙂

Et vous ? Vous allez l’acheter ? Si oui pourquoi, si non pourquoi aussi ??

Bon courage à tous !

V̩ronique Duong РConsultante SEO certifi̩e CESEO 2014

Publicités

Bonjour tout le monde !

Faisons un point aujourd’hui sur les parts de marché de Baidu dans le monde ! Les données les plus récentes que j’ai trouvées sont celles qui datent de février 2017. La source est Statista. Le graphe ci-dessous indique les données des trois derniers mois précédents Février 2017 (soit Novembre 2016, Décembre 2016 et Janvier 2017). Il semblerait que Baidu ait repris son monopole en Chine avec 92,6% pendant le trimestre !!!

Au Japon, Baidu est un peu utilisé, il a 2,3% de part de marché. Aux Etats-Unis, on utiliserait plus Baidu qu’à Taiwan ! On a 1,4% pour les US, et seulement 0,7% pour TW. Cela m’a un peu étonnée au début, mais je ne suis pas choquée car il y a pas mal de chinois continentaux aux USA, et à Taiwan … pour des raisons politiques, ils ne sont pas fan de la Chine continentale (sachant que pas mal de choses sont censurées sur Baidu).

La Corée du Sud partage 1% de part de marché de Baidu dans le monde.

Le descriptif en anglais du graphe :

About This Statistic

The graph shows the global distribution of Baidu visitors in the three months prior to February 2017. During this period of time, 92.6 percent of visits to the search engine originated from China. Japan was ranked second with 2.3 percent of visitors.

Supplementary notes

*Based on the three-month Alexa traffic rank.

The source does only provide information on the leading markets. Thus, values may not add up to 100 percent.

Les données du graphe indiquent un ordre d’idée des pays / territoires qui utilisent Baidu, mais elles sont à prendre avec des pincettes (comme toutes les valeurs représentées ci-dessous ne font pas 100% mais 98%, il manque les 2% qui pourraient représenter encore d’autres endroits sur la planète) :

statistic-baidu-user-distribution-as-of-february-2017-by-country-AUTOVEILLE

Hong Kong n’est même pas classé dans le graphe ! Il se peut qu’il fasse partie des 2% qui ne sont pas représentés sur ce graphe. Je crois que Baidu n’est quasiment pas utilisé là bas, et c’est bien Google et Yahoo! / Bing qui ont le monopôle à HK.

En tout cas, l’information est bien claire, Baidu est réellement utilisé qu’en Chine continentale. Mais sur 1,379 milliard de personnes (statistiques de 2016) qui ont accès à Internet, vous vous rendez compte du trafic et des visites que cela représente ?

Si j’étais vous, je me lancerais à l’international sans attendre ! Prenez votre place dans l’Empire du Milieu avant qu’il n’y ait trop de concurrence !

Bon courage à tous,

V̩ronique Duong РConsultante SEO certifi̩e CESEO 2014

 

Bonjour tout le monde !

Ça y est, mon livre anglais sur le SEO chinois est publié depuis fin juin ! Je suis tellement contente de l’avoir reçu en 10 exemplaires, et de pouvoir en dédicacer lors d’occasions spéciales (évènements, conférences, etc.). La version anglaise de mon livre est une traduction fidèle de mon livre en français. Je vais vous expliquer un petit peu comment cela s’est passé pour la réalisation de cet ouvrage dans la langue de Shakespeare 😉

Après avoir réalisé tout le manuscrit français, relu à quelques reprises, et finalement publié, l’équipe anglaise de mon éditeur a pris en charge la version anglaise de mon livre. Il a été traduit chapitre par chapitre, et moi, je relisais derrière afin d’être sûr que toutes les nuances et que tous les termes spécifiques au SEO soient bien adaptés. L’erreur que j’ai souvent rencontrée est que les traducteurs traduisent « référencement naturel » par « natural referencing », mais ce n’est pas ça. L’équivalent en anglais peut tout simplement rester « SEO » (Search Engine Optimization).

Après avoir relu les chapitres en anglais, on m’a prévenue que la fabrication du livre aura lieu entre 6 et 8 semaines. On a un suivi pendant la réalisation de l’ouvrage (couverture, le texte à mettre sur la quatrième de couverture, etc.)

Et … au bout de quelques semaines, on reçoit les livres !

livre-seo-baidu-books-veronique-duong-autoveille

Ce sont les verts qui sont les livres en anglais. Le rouge est la version française 🙂

Vous pouvez vous le procurer dès à présent sur Amazon ou Wiley

livre-seo-baidu-books-veronique-duong-autoveille

Ma plus grande fierté actuelle ? Mes livres, et surtout avoir pu réaliser ce projet, ce rêve !

livre-seo-baidu-books-veronique-duong-autoveille2

En tout cas, j’espère qu’ils vous plairont, et que surtout, vous y apprendrez de nouvelles choses dans mes ouvrages. Je les ai écrits pour partager ma passion, et merci à tous ceux qui m’ont soutenu et me soutiennent ! Je vais certainement organiser un évènement autour de mon livre en anglais en septembre ou octobre ! Tenez vous au jus 😉

Bon courage à tous ! Croyez en vous, priez et battez vous !

V̩ronique Duong РConsultante SEO certifi̩e CESEO 2014

Bonjour tout le monde !

C’est bon, j’ai marqué le coup ! J’ai organisé mon premier événement seule, sous le nom d’AUTOVEILLE / ASVD ! C’était un petit événement, mais avec des participants super intéressés et présents. Interactif et intense, on n’a presque pas vu le temps passé !! C’était le lundi 24 avril.

J’ai commencé par accueillir les participants, et on a tout de suite attaqué les conférences : une première sur Baidu, le SEO en Chine, que faire pour réussir en Chine en SEO, conseils concrets, et une seconde sur une étude de cas. Astuces, échanges, débats, tout est passé en 2h ! J’aime surtout donner des conseils aux participants, et avoir leurs avis aussi.

J’ai dédicacé mon livre « SEO Baidu : référencement naturel et marketing en Chine » à l’un des participants ! C’était un grand moment, très significatif.

J’organise d’autres événements en juin, juillet et octobre. Vous pouvez les découvrir dès à présent sur Eventbrite : Évènements de Véronique Duong (ASVD)

Ils sont parfois orientés Google et parfois Baidu, car je travaille sur les deux moteurs 🙂

Voici quelques photos de mon évènement « Conférences SEO et Concours pour gagner le livre « SEO Baidu : Référencement Naturel et Marketing »

Cliquez sur la photo pour voir les autres 😉

SEO BAIDU SEO CHINOIS EVENEMENT SEO ASVD AUTOVEILLE

Bon courage à tous et à bientôt aux prochains événements !

V̩ronique Duong РConsultante SEO

Hello tout le monde !

J’ai absolument besoin de rédiger cet article, et de le publier en priorité, pour partager un point super important sur la création des Webmaster Tools de Baidu. Le moteur chinois a rajouté pleines d’étapes. Déjà qu’obtenir une ligne mobile chinoise est difficile pour créer le compte, maintenant, il faut carrément entrer des informations sur son identité quand on veut pouvoir faire valider son site !

Récemment, j’ai eu à créer un compte Webmaster Tools Baidu pour un client, et e vous montre tout ça en images ci-dessous, avec mes commentaires :

Après avoir entré la ligne mobile chinoise dans Baidu, générer le code d’activation du compte, choisi ses logins, etc. dès qu’on clique sur « Rajouter un site » pour le faire vérifier et valider, on tombe sur un formulaire comme celui-ci :

baidu-webmaster-tools-creation-2017

Il faut y mettre son vrai nom en chinois, en caractères chinois, et rentrer tout un tas d’informations personnelles, mais rien de méchant, on ne nous demande pas le numéro de la carte d’identité non plus ! Encore heureux.

Une fois le formulaire rempli, et qu’on passe à l’étape suivante, il faut choisir et cocher son secteur d’activité :

creation baidu webmaster tools seo chinois autoveille

Et ce n’est qu’après tout cela que vous pouvez enfin accéder aux méthodes de vérification :

creation baidu webmaster tools seo chinois sur baidu par autoveille

Si vous avez besoin d’aide et de conseils pour votre projet en SEO chinois, écrivez moi à autoveille@gmail.com !

Bon courage à tous,

V̩ronique Duong РConsultante SEO certifi̩e CESEO 2014

Hello tout le monde !

Je lance un petit rappel pour la première SEO chinois que j’organise autour de la thématique SEO Baidu, 360 et Sogou ! C’est le lundi 24 avril de 19h30 à 21h30 ! Places à prendre sur EVENTBRITE (8€ l’entrée) : JE RESERVE MA PLACE

En France, il me semble qu’il n’y a encore jamais eu un évènement concentré à 100% sur le référencement naturel chinois, et pourtant, il y a tellement de choses à découvrir ! Les moteurs de recherche chinois sont super innovants, intéressants, et limite futuristes ! Si vous voulez connaître les points de départ pour attaquer le SEO en Chine, vous devriez vraiment venir à cette petite soirée qui ne dure que 2h pour vous laisser toute la soirée à vous ensuite ! #networking

soiree-seo-baidu-workshop-AUTOVEILLE

Sur place, je serais normalement avec mon partenaire de projets, ASVD, et on vous présentera rapidement aussi le concept d’ASVD 😉

Je vous ferai aussi gagner mon tout nouveau livre qui vient de sortir : SEO Baidu, référencement naturel et marketing en Chine !

Couverture et Quatrième de couverture SEO Baidu : Référencement naturel et marketing en Chine par Véronique Duong (Auteur)

Vous pouvez l’acheter sur ces différents sites :

Amazon

Eyrolles

Decitre

Chapitre .com

Priceminister

Mon livre est au prix de 29€ ! Vous pouvez aussi l’acheter directement chez mon éditeur ISTE-Editions !

Je vous remets également le programme de ma soirée ici :

19h30 – 19h45 :

Accueil des participants (thé, jus de fruit, etc.) + Présentation d’ASVD, sa nouvelle entité

19h45 – 20h15 :

1ere conférence sur le SEO en Chine et les moteurs de recherche chinois : comment le SEO marche, les différences entre Google et Baidu, les astuces SEO à connaître

20h15 – 20h35 :

2eme conférence sur l’étude de cas de SEO chinois sur une grande marque de cosmétique (trafic du site doublé en 3 mois de campagne !)

20h35 – 20h50 :

Jeu concours et tirage au sort pour le gagnant ou la gagnante du livre !

20h50 – 21h30 :

Apéro (vins, jus, softs petits fours, etc.) + Networking

Prenez vite vos billets sur Eventbrite car les places sont limitées (le paiement sur place est possible aussi, veuillez envoyer un mail à team.asvd@gmail.com pour prévenir) : JE PRENDS MA PLACE A 8€ SANS TARDER

L’évènement est gratuit pour les étudiants (toute filière, et merci de présenter un justificatif à l’entrée ou par mail).

 

 

Bonjour tout le monde !

Je rédige cet article pour vous expliquer pourquoi il y a un grand intérêt à faire du SEO chinois pour 360 aussi, en plus de Baidu. Je le dis souvent dans mes conférences, et ceux qui ont assisté, devraient le savoir maintenant ;).

Pour revenir rapidement sur mon partenariat avec 360, avant d’accepter la collaboration, je m’étais assurée de beaucoup de choses, car être Représentante Média d’un moteur de recherche chinois, en plein développement en Chine, en France, ce n’est pas facile (distance, formation sur leurs produits, etc.). Pour rappel, c’est 360 qui m’a contactée directement sur Linkedin, on a fait quelques entretiens Skype, et ils ont accepté que je devienne partenaire du moteur de recherche chinois en France.

Je suis quand même super contente, je dois vous l’avouer (qui ne le serait pas, franchement ?!) ^^

Pourquoi je vous dirais donc de faire du SEO sur 360 (en plus de Baidu, bien sûr, on n’oublie pas que c’est le premier moteur chinois !) ?

  • C’est un moteur de recherche qui commence à se développer très fortement
  • Il a 30% de part de marché en Chine (Baidu est tombé à 55 – 60% et Sogou, le troisième moteur à environ 10 – 15%, donc 360 peut encore grignoter des parts à Baidu et à Sogou)
  • C’est une entreprise classée dans le top 5 des meilleures entreprises en Chine
  • 360 ne met pas en avant ses sous domaines sur la première page !! Baidu le fait, et c’est parfois plus difficile à se classer dessus, alors qu’avec 360, c’est moins dur (mais il y a des résultats de Baidu, Sogou qui remontent dans 360, car le moteur m’a dit qu’ils indexent tout pour offrir la meilleure réponses aux internautes chinois)
  • 360 se proclame « Security Search Engine », ils font attention aux spam, aux sites malveillants, etc. (à la base, 360 vendait des antivirus 😉 )
  • 360 indexe plus rapidement et plus de pages d’un site … exemple :

baidu-vs-360-seo-chinois-autoveille

Qui dit plus de pages indexées (sans être des pages dupliquées, bien sûr), dit plus de visibilité dans le web chinois !

  • l’optimisation de la partie technique, des méta tags, des contenus, et surtout la gestion de Duplicate Content booste facilement le SEO d’un site sur 360 (je parle vraiment d’expérience, car il n’y a pas de documentation écrite et posée sur cela pour le moment)
  • 360 supporte bien les URLs en caractères chinois, comme Baidu
  • le netlinking est également super important pour 360 (mais avec des liens de qualité) … je dirais un peu comme pour tous les moteurs de recherche ^^

Après pour conclure, je dirais qu’il faut travailler le SEO chinois en général pour un site, et ne pas se focaliser uniquement sur un moteur … plus on arrive à s’indexer et à se classer dans plusieurs moteurs, mieux c’est ! Cela donne plus de visibilité à la marque, à l’entreprise.

Si vous avez des questions sur le SEO chinois (Baidu et 360), écrivez-moi à autoveille@gmail.com !

Bon courage à tous,

V̩ronique Duong РConsultante SEO certifi̩e CESEO 2014

%d blogueurs aiment cette page :