Webmarketing Asie

Bonjour tout le monde !

Cela fait un petit moment que je n’ai pas fait d’articles de type tutoriels pour vous partager de nouveaux conseils. Je me suis rendue compte que je n’ai jamais parlé de Café Naver sur mon blog alors que je travaille dessus depuis quelques (bonnes) années.

En plus du Blog Naver dont je vous ai parlé dans un article précédent, si vous souhaitez maximiser votre visibilité, il est intéressant que de créer également un Café Naver qui est clairement … un forum en fait !

Avant de créer un compte sur tout outil ou réseau social, vous devez mesurer le temps et le coût que cela vous prendrait pour l’animer et l’alimenter. Je ne recommande clairement pas à tout le monde de créer un Café Naver pour créer un Café Naver.

Le Café Naver est clairement un espace forum dans lequel vous devez animer des discussions, modérer les communications entre internautes, entre groupes, etc. Si vous n’avez pas les équipes qu’il faut pour créer, alimenter et animer un tel projet, je ne vous conseille pas d’y aller dessus. Vous allez créer le Café Naver certes, mais si vous ne l’animez pas, cela ne servirait à rien.

Créer les comptes, les profils c’est facile, mais les animer et les faire connaître, il y a des stratégies de communication importantes à mettre en place. Il ne faut pas créer un compte ou un profil pour le créer, il faut l’animer ensuite.

Voici les étapes principales indispensables pour créer le Café Naver :

Avoir un compte Naver (sans ça, vous ne pouvez rien faire sur les outils Coréen)
Aller sur https://section.cafe.naver.com/ca-fe/home
Cliquer sur Créer un Café :

Arriver à cette étape, vous allez devoir remplir un formulaire avec les informations (en coréen !) sur votre Café à créer.

La création en soi n’est pas difficile, mais ensuite, c’est la communauté à construire et attirer les Coréens sur votre Café pour discuter de vos sujets et de vos thématiques.

Si vous avez besoin d’aide, écrivez moi sur LinkedIn 🙂

Bon courage,

Véro

Stratégie SEO Coréenne : le Blog Naver !

8 février 2023

Réferencement naturel (SEO), SEO Asia, SEO Asie, SEO coréen, SEO Naver, Webmarketing Asie

1 commentaire

Bonjour tout le monde !

Cela fait un moment que je n’ai pas publié sur mon blog et je reviens aujourd’hui avec un article sur une stratégie de SEO coréen, à savoir la création et la gestion d’un blog Naver.

Sur Naver, les sites corporate, vitrines, d’entreprises ne sont pas très visibles par le moteur coréen. On est beaucoup plus dans l’esprit du partage, de la communauté et de l’échange. Ce sont donc les blogs, les forums, les sites de discussion qui remontent très bien dans les résultats de recherche. Les Ads et le Shopping sont, par contre, très mis en avant.

Les blog Naver sont souvent bien classés dans les résultats de Naver. Exemple ci-dessous avec une requête comme « 가방 » (sac) :

Ce sont les blogs les plus populaires avec du contenu frais (voir les dates) qui remontent dans le top 3 des résultats de recherche de Naver. De ce fait, il faut être assez actif sur son blog et publier régulièrement du contenu en coréen exclusivement.

Naver, tout comme Baidu, ne réagit pas bien à l’anglais et aux langues latines en général. Il faut donc éviter d’écrire ses articles dans une autre langue que le coréen.

J’ai personnellement un blog Naver mais je ne suis pas active dessus. Je ne poste pas d’articles régulièrement. Mon blog Naver est surtout là pour que tu puisses faire des tests et conseiller mes clients occidentaux qui ont besoin d’un accompagnement pour créer le blog (car c’est assez compliqué à faire).

Si vous voulez voir mon blog Naver, il est ici : veroduong님의블로그

Dans le menu du blog Naver, il est possible de personnaliser le blog et de le rendre plus beau avec des skins, des templates proposées :

On peut également suivre les statistiques du blog dans le dashboard ci-dessous :

La gestion du blog Naver demande à ce qu’on sache lire le coréen à minima et être à l’aise avec les outils asiatiques qui sont tout même très différents des outils occidentaux.

Voici à quoi ressemble mon blog sur mobile :

On peut le personnaliser avec une bannière ou un arrière plan alors que sur PC, il n’y a pas cette possibilité.

Si jamais vous êtes intéressé pour créer un blog Naver pour votre stratégie SEO et marketing digital, contactez-moi ou mon agence RANKWELL afin qu’on mette en place le set up et la gestion du blog ensuite 🙂

Bon courage à tous !

Véronique

Bilan 2022 : Projets de fou + Annonces 2023

27 décembre 2022

Auteure d'ouvrages, Auteure SEO, Enseignement SEO, Entreprenariat, Entrepreneur, Femme entrepreneur, Ouvrages SEO, Podcast SEO, Réferencement naturel (SEO), SEO Asie, SEO international, Webmarketing Asie, Webmarketing chinois, Webmarketing franco chinois

Poster un commentaire

Bonjour tout le monde,

L’année 2022 touche à sa fin et j’ai dû mal à le croire ! C’est le moment de faire le bilan de l’année comme j’aime le faire à chaque fin d’année 🙂

Quelle année ! Quelle année de folie ! Je me rappelle que 2022 a commencé avec des mois de janvier et février très productifs avec le lancement de ma série de vidéos YouTube :

Cette série est destinée aux personnes intéressées par l’entreprenariat et les métiers du marketing digital en Occident et en Asie (notamment en Chine). Je planifiais toutes mes vidéos tous les soirs de Janvier 2022 et c’était un gros projet personnel ! Je suis contente d’avoir publié toutes les vidéos que j’avais prévues et elles sont toutes disponibles sur ma chaîne YouTube 🙂

En mars et avril 2022, je m’occupais de deux gros projets en parallèle : donner cours de SEO chez SKEMA et préparer le fameux podcast « Maîtriser le SEO » avec le studio La Toile (Sur Ecoute) !

Pendant le printemps 2022, mon temps était surtout concentré sur la production du podcast (en plus de ma vie d’entrepreneure et de directrice de RANKWELL !)

Et toujours en avril 2022, j’ai passé mon WSET 2 et je l’ai obtenu avec les Mérites ! Trop contente ! En plus du marketing digital et du SEO, je suis passionnée par le vin aussi.

En mai 2022, j’ai été contactée par la fondatrice de l’école digitale collaborative XiLearn au Laos, Sylvie Graumann pour former les jeunes laotiens au référencement web et j’ai accepté avec joie de travailler sur ce projet. Mon mari y a contribué aussi sur la partie marketing digital. L’un de nos objectifs de vie est d’aider les enfants dans les pays asiatiques les plus défavorisés à travers l’éducation notamment.

L’été 2022 était productif malgré tout ! J’ai participé à un webinar d’OnCrawl, le SEO Kitchen Show en juin 2022 (et j’étais à Milan à ce moment là !). J’étais entourée d’Alizée Baudez, de Julien Deneuville et d’Emmanuel de Vauxmoret et on a passé un super bon moment ensemble 🙂

Début juillet 2022, j’ai donné une conférence pendant l’évènement de référencement international, à savoir Search Y ! Mon sujet portait sur « Les différences entre Google et Baidu en 2022 » et suite à ma conf, j’ai eu pas mal de bons retours ! Trop cool et sympathique de la part des participants !

Le mois d’août 2022 fut plus reposant et on a pu partir avec mon mari à Londres et à Rome ! Mais j’ai tout de même travaillé pour préparer la rentrée 2022 et elle était vite vite arrivée ! On a surtout travaillé sur la préparation de nos cours pour XiLearn, l’école au Laos et notre gros défi était de livrer nos supports pour fin septembre 2022 et on y était parvenu ! Tous les week-ends, on travaillait sur nos cours et on s’organisait à fond pour pouvoir tout faire et être dans les temps.

C’est une vraie aventure humaine avant tout !

En octobre 2022, j’ai été invitée à prendre la parole lors du Google Search Central Meetup à Paris et c’était un évènement génial pour promouvoir, par la même occasion, des femmes speaker ! Je dis bravo à Google pour cette initiative ! Suite à cet évènement, j’ai rencontrée Jamie Indigo qui m’a présentée et invitée à joindre le superbe réseau Women in Tech SEO.

Toujours en octobre 2022, j’ai été aussi invitée au Paris Podcast Festival Pro, qui s’est déroulé à la Gaité Lyrique, pour prendre la parole dans une table ronde sur « Comment se former grâce au podcast » (faisant référence au podcast « Maîtriser le SEO ») et j’étais entourée de Caroline Mignaux, de Caroline Jurado, de Lucie Coquart (responsable éditoriale de La Toile sur Écoute), d’Esther Bassingha, journaliste indépendante (et petite pensée à Aurélie Moulin et Nina Ramen qui n’avaient plus être présentes).

Courant novembre 2022, j’ai également enchaîné les interventions :

Conférence et échanges autour du networking avec l’AJCF

Conférence sur « 12 astuces pour améliorer votre SEO International et votre netlinking multilingue » lors du webinar organisé par LinksGarden (SEO Garden Party)

Conférence sur « Réussir son référencement à l’international grâce aux adaptations culturelles » lors de l’évènement en ligne de SE Ranking

Vous pouvez revoir les replays des conférences ici :

Et nous arrivons déjà au mois de décembre 2022 … que l’année passe vite lorsqu’on a 10 000 projets à lancer, à produire et à faire et c’est kiffant, vraiment !

Pour le dernier mois de l’année, j’ai réuni les experts SEO les plus expérimentés tels que Philippe Yonnet, Fabrice Canel (Bing), Rebecca Berbel et Olivier Duffez pour discuter d’un sujet tendance et flippant qu’est l’intelligence artificielle :

Mais surtout en cette fin d’année 2022, j’ai de gros, d’énormes projets à vous annoncer pour 2023 :

La rédaction d’un nouvel ouvrage sur le Marketing Digital en Chine destiné aux marques françaises, européennes et occidentales. Il y aura un gros focus sur le marketing des réseaux sociaux chinois, le marketing d’influence avec les KOL et, bien entendu, un volet sur le référencement web. Je compte traduire cet ouvrage en anglais par la suite. Je ne vous dévoile pas l’éditeur pour le moment mais c’est un éditeur tout trouvé pour ce livre !

La traduction de mon ouvrage « Gestion du SEO » en chinois pour sensibiliser et toucher les marketeux en Chine continentale qui ne savent pas comment fonctionne le SEO sur Google (gros projet ambitieux mais mon objectif est d’évangéliser le SEO sur Google jusqu’en Chine !)

La production de 2 podcasts avec mon agence RANKWELL (haha ! on développe tellement de trucs en ce moment)

La restructuration de l’organisme de formation RANKWELL (là, aussi, gros gros chantier !)

L’apparition en tant qu’intervenante dans certains podcasts (discussion en cours)

Le professorat dans une autre faculté publique en plus de SKEMA !

Et … la gestion d’une association où j’ai pris la Présidence mais vous en saurez plus début janvier !!!

Tellement de projets et de surprises et … je n’ai compté que ceux qui sont déjà « on going ». J’ai également des conférences en cours de discussion.

Les projets j’ai cités ci-dessus ne sont que les gros projets professionnels et … en projets personnels, je suis en train de préparer deux ENORMES projets dont l’un est plus énorme que l’autre, m’enfin vous voyez ! Annonces possibles qu’en 2023 😉

L’année 2023 n’a pas encore commencé mais je sens déjà que ça va être le FEU et ça promet d’être aussi dingue (voire plus que) 2022 ! Aller, WE CAN DO IT!

Bon courage à tous !

Véronique DUONG NGUYEN

Les évolutions Marketing Digital en Chine et SEO Baidu pour 2023

20 décembre 2022

Chine, Expert SEO Chine, Femme entrepreneur, Référencement Baidu, SEO Asie, SEO baidu, SEO chinois, Webmarketing Asie, Webmarketing chinois, Webmarketing franco chinois

Poster un commentaire

L’année 2023 sous le signe du Lapin d’Eau arrive à grands pas et il est temps pour nous de nous projeter sur les tendances du marketing digital en Chine ainsi que les évolutions possibles du référencement SEO sur Baidu !

Usage croissante des icônes de Baidu

Avec l’apparition des icônes dans les résultats de recherche de Baidu depuis fin 2019, de nombreuses entreprises n’ont pas encore fait les démarches pour se faire certifier et avoir la fameuse icône Baozhang pour protéger et authentifier leurs sites web.

La tendance en 2023 pourrait être une croissance de demandes pour cette icône de garantie afin d’afficher un site de confiance dans les réponses de Baidu. Les marques françaises et européennes qui veulent se développer et augmenter leur visibilité en ligne en Chine continentale ont tout intérêt à faire la demande auprès de Baidu afin de se faire certifier en bonne et due forme et de rassurer, par la même occasion, les consommateurs chinois.

Par exemple, des marques d’horlogerie de luxe telles que Chopard, Boucheron ne sont pas encore authentifiées par l’icône BaoZhang de Baidu :

Nous notons même l’absence de l’icône Site Officiel pour ces deux exemples. Cette deuxième icône permet de renforcer la confiance du site web et de rassurer les internautes chinois lorsqu’ils naviguent dessus. Ce sont des icônes à adopter dès l’an prochain pour toute marque française, suisse, européenne, occidentale qui veut se construire une réputation solide et développer son Search Marketing chinois.

Renforcer le SEO sur Baidu et sur WeChat avec Zhihu

Une autre évolution SEO à surveiller et à tester dès 2023, c’est la création d’un compte Zhihu. Et Zhihu, c’est quoi ?

Pour ceux qui ne connaissent pas ce réseau social de Questions / Réponses, voici une petite présentation de la plateforme. Fondé par Zhou Yuan en 2011, Zhihu propose une offre principale simple : les utilisateurs posent des questions et y répondent sur des sujets couvrant de tout, du développement de logiciels aux soins postnatals par exemple.

Les utilisateurs peuvent aimer, enregistrer, partager et commenter les réponses et même inviter des utilisateurs spécifiques à répondre à leurs questions. Les comparaisons avec Quora, qui a été fondée deux ans plus tôt en 2009, sont pertinentes, cependant, Zhihu diffère de plusieurs manières.

Le forum chinois a considérablement élargi sa portée depuis ses débuts, en ajoutant de nouveaux blocs d’activités et de contenu. Nous avons notamment l’Université de Zhihu qui propose des services de connaissances payants tels que des livres audio et des cours en ligne.

L’élément intéressant avec Zhihu est qu’il peut clairement aider une marque ou un site web à se référencer organiquement mieux dans Baidu. Zhihu se classe très bien sur les principaux moteurs de recherche chinois comme Baidu, ainsi que sur la fonction de recherche intégrée de WeChat. Le forum peut donc aider à accroître la visibilité de la marque et, si le contenu est correctement exploité, à renforcer la confiance dans une marque en raison de la fiabilité inhérente de la plate-forme.

Les marques occidentales dans le métavers

En Europe, le métavers fait moins parler de lui, mais en Chine, le sujet est toujours tendance. Avec Baidu qui a lancé son métavers XiRang (qui veut dire “Terre d’Espoir”) en 2021, de nombreux événements virtuels ont déjà eu lieu comme des concerts, des défilés de mode, etc.

Maintenant, il est question d’attirer les marques à venir dans le métavers pour promouvoir leurs produits et cela peut se faire par le biais d’annonces sponsorisées (bannières) ou de shows comme l’a fait Dior.

Source : https://jingdaily.com/dior-baidu-ziwu-ss23-livestream/

Le métavers reste un sujet tendance pour le marketing digital en Chine et il faut le surveiller de près afin d’être également prêt à pénétrer le marché chinois via ce canal de visibilité.

Le Livestreaming sera démocratisé auprès des marques occidentales

Une autre tendance qui se développera encore plus fortement pour les marques occidentales qui veulent être très visibles sur le web chinois, c’est le format du livestreaming.

Le livestreaming est déjà bien démocratisé en Chine auprès des marques locales et nationales mais les marques occidentales et internationales ne se sont pas encore vraiment mises à travailler ce format comme nous le constatons après différentes analyses auprès de notre entourage et de nos partenaires en Chine.

Afin de réussir son lancement avec le livestreaming, il faut s’entourer de KOL qui sauront défendre et promouvoir efficacement les produits de sa marque.

Le podcast en Chine, où en sommes-nous ?

Parmi les tendances, nous notons que le podcast est encore un format assez absent des usages des internautes chinois. Ils sont beaucoup plus attirés par les vidéos que par les audios mais est-ce que cela pourrait se développer dans les années à venir ?

Dans tous les cas, nous estimons que les programmes audio sont un sujet à ne pas négliger dans le futur car ils se développeront probablement autant que les programmes vidéos pour certains sujets spécifiques.

Surveillez les tendances et bon courage à tous dans vos projets !

Véronique DUONG-NGUYEN

Le coréen s’écrit avec des espaces, contrairement au japonais et au chinois #SEO #keywords

7 octobre 2019

SEO Asia, SEO Asie, SEO baidu, SEO cantonais, SEO chinois, SEO coréen, SEO google, SEO Hong Kong, SEO international, SEO Japonais, SEO Naver, SEO Qihoo 360, SEO Shenma, SEO Sogou, SEO Yahoo! Japan, Webmarketing Asie, Webmarketing chinois, Webmarketing franco chinois, WeChat Ads

Poster un commentaire

Bonjour tout le monde !

Je voulais vous faire une comparaison des trois écritures asiatiques que je maîtrise, et qui sont les plus courantes dans les projets SEO ou web que l’on peut rencontrer. J’ai commencé le coréen mi-août, et depuis je suis passionnée par cette langue, qui dans ses racines, est très proche du chinois. A noter : 1 caractère asiatique (dans ces 3 langues en tout cas) utilise 3 octets (UTF-8). Donc la limite de caractères varie (ce n’est pas une cinquantaine de caractères avec espaces compris comme pour Google) pour les titles par exemple.

Je vous fais un petit rappel des moteurs de recherche et réseaux sociaux utilisés en Chine, au Japon et en Corée du Sud :

Chine : Baidu, Shenma, Sogou, Qihoo 360 (moteurs) et WeChat, Weibo, Douyin, Xiao Hong Shu (RED), BiliBili (réseaux sociaux)
Japon : Yahoo! Japan, Google (moteurs), et LINE
Corée du Sud : Naver, Daum, Google (moteurs) et KakaoTalk, LINE

En Corée du Sud, Blog Naver et Cafe Naver sont des plateformes communautaires où les publications (leurs URLs) s’indexent en quelques jours ! Afin de maîtriser correctement son SEO, il faut déjà savoir écrire correctement dans la langue car les fautes d’orthographes, d’espaces, peuvent impacter négativement le référencement et la visibilité des sites.

Voici un exemple dans les trois langues pour dire « je veux du vin rouge » ou « donnez moi du vin rouge » (ah oui … je suis bien française) avec une traduction en anglais :

Chinois : 我想要一杯红酒。
Japonais : わたしは赤ワインをのみたいです。
Coréen : 저눈 적포도주 한 잔을 주세요.
Anglais : Please give me a glass of red wine

Si vous observez bien, le chinois et le japonais sont écrits sans un seul espace, alors que le coréen si. De ce fait, en coréen, dans les titles et les méta descriptions, il ne faut surtout pas utiliser d’underscores « _ » car ce n’est pas considéré comme un séparateur. Le tiret « -« , lui oui.

seo-chinois-japonais-coreen-veronique-duong

Les langues asiatiques sont très différentes des langues occidentales (par exemple, lors de la segmentation technique pour les traitements automatique du langage, je vous laisse imaginer … et c’est pour cela qu’on évite les textes bilingues dans les pages web car les moteurs vont avoir du mal à bien découper les informations).

Si vous avez besoin de conseils à ce niveau, je peux vous en donner car je baigne dans la culture asiatique et la linguistique depuis des années.

Bon courage à tous !

Véronique DUONG – Passionnée d’Asie, de linguistique, de SEO et de webmarketing international – Directrice chez RANKWELL

Apprentissage du #coréen par challenge, puis par passion … et pour le #SEO

23 septembre 2019

SEO Asie, SEO coréen, SEO Naver, Traitement automatique des langues, Webmarketing Asie

Poster un commentaire

Bonjour tout le monde !

Durant l’été 2019, j’ai appris le coréen en mode intensif, pendant deux semaines, à raison de deux heures par jour ! Je suis super contente d’avoir pris cette initiative et d’avoir investi mon temps et un budget dans cette formation. Je sais maintenant lire et écrire le coréen. Certains sons ressemblent au chinois et au japonais, et cela facilite ma compréhension de la langue. Je parle plusieurs langues asiatiques, et quand je dis que « je parle », c’est vraiment que je peux comprendre le sens de ce qu’on me dit, ou je sais lire et écrire.

Je maîtrise à l’heure actuelle :

Cantonais 粤语
Mandarin 普通话
Teochew 潮州话
Japonais 日文 – 日本語 (Nihongo)
Coréen 韩文 – 한글 (Hangeul)

Par exemple, le Khmer, je ne le compte pas, car je ne sais pas lire, ni écrire, je n’ai que des notions très basiques.

Le coréen, je l’ai appris par curiosité car tout le monde me disait qu’en parlant mandarin, et sachant lire en japonais (pour les sons), cela devrait être simple. Je me suis donc un peu lancer le défi (quand je vous dis que j’aime les challenges ! …). Les cours ont commencé le 19 août et se sont terminés le 30 août. Tous les soirs, après le travail, je faisais 2 heures de coréen. J’adorais, et j’ai commencé à me passionner … au point de vouloir partir à Séoul l’an prochain ! Je veux découvrir la culture coréenne, la langue, les locaux de plus près 🙂

Je travaille sur Naver (SEO coréen) et je ne savais pas encore lire quand j’ai commencé à me spécialiser sur ce moteur. Maintenant que je sais lire, je vais me spécialiser encore un peu plus sur le moteur coréen (et Yahoo! Japan, j’ai lis, écrit et parle plus japonais que coréen pour le moment) !

SEO Naver SEO coréen SEO Asie Véronique DUONG

Naver Datalab, outil pour trouver les tendances de recherche en Corée du Sud

SEO Naver - SEO Corée du Sud - SEO Coréen - Véronique DUONG

Certains mots en coréen ressemblent au chinois, et cela m’aide dans la compréhension. Dans Naver Datalab (équivalent de Google Trends ou Baidu Index), on y trouve des données portant sur un secteur ou un mot-clé spécifique.
Par exemple, ci-dessus, « Duty Free Shop 면세점 (myeonsejeom) » (en chinois 免税店 (mian shui dian)) est recherché entre 90 et 100 fois par jour, principalement par des femmes en Corée du Sud (78%) qui ont entre 20 et 30 ans. Les recherches se font principalement sur appareils mobiles. Analyser les data, c’est la base pour comprendre beaucoup de choses et mieux cibler ses stratégies.

Sinon, si je devais classer par ordre de difficulté, en termes d’écritures, voici mon classement personnel (du plus difficile au plus facile) :

Chinois traditionnel (le must du difficile avec les idéogrammes traditionnels)
Chinois simplifié
Japonais
Coréen

Dans mon apprentissage, j’ai commencé par le plus dur quand j’étais petite entre la primaire et le collège en chinois traditionnel, puis du collège à la fac, j’ai fait du chinois simplifié, et j’ai commencé le japonais il y a 2 ans (déjà !!), et on écrit avec les kanji qui viennent du chinois traditionnel. Si vous avez des enfants, je vous conseille cet ordre pour leur apprentissage. Après je ne sais pas s’ils voudront faire autant de langues que moi ^^’ (je suis une passionnée de langues et de linguistique à la base).

En faisant mettant à jour mon profil Linkedin, je maîtrise actuellement 7 langues. Cela m’a surprise car je ne compte pas tous les jours les langues que je parle. Je parle cantonais et français à un vrai niveau bilingue (langues maternelles) et je peux faire de l’interprétariat à l’improviste sans problème, l’anglais et le mandarin, j’ai un niveau professionnel complet, je le parle et l’écoute couramment, et on peut dire que j’ai aussi un niveau bilingue. Le teochew, je comprends tout car mon père me parle souvent dans cette langue (depuis bébé, donc c’est aussi une langue maternelle en fait), le japonais et le coréen, j’apprends, je découvre, je lis, je m’entraîne 🙂

Je souhaite un jour faire du russe et de l’italien, mais pour le moment, ce n’est pas prévu pour avant les 5 prochaines années à venir !

Bon courage à tous !

Véronique DUONG – Passionnée de l’Asie – Ingénieure linguiste multilingue – Experte SEO certifiée CESEO – Directrice associée RANKWELL

Baidu Aladdin, une plateforme multicanal pour les publicités en ligne dans l’hôtellerie #SEA #PPC

16 septembre 2019

Chine, Réferencement naturel (SEO), SEO Asia, SEO Asie, SEO baidu, SEO chinois, SEO international, Webmarketing Asie, Webmarketing chinois, Webmarketing franco chinois

Poster un commentaire

Bonjour tout le monde !

En août, je publiais un post sur LinkedIn parlant de l’algorithme / produit « Aladdin » que Baidu a lancé afin de proposer une plateforme multicanal pour gérer les différents formats de publicités pour le secteur de l’hôtellerie. « Aladdin » existe pour ces services Baidu suivants :

Baidu Search : le moteur de recherche avec plus de 660M d’utilisateurs actifs par mois, et plus de 161M d’utilisateurs actifs par jour !
Baidu Ditu (Map) : on va dire que c’est le « Google Maps » chinois avec plus de 300M d’utilisateurs actifs par mois
Baidu Nuomi : Une app multifonction « lifestyle » avec plus de 70M d’utilisateurs actifs par mois, proposant des services locaux comme divertissements, transports, voyages, etc.

Comme je n’ai pas encore personnellement testé le service, je me suis renseignée en faisant ma veille d’informations, et un site en anglais, Koddi en parle, et voici comment Aladdin fonctionne, et ses différences avec le système de Google Ads :

baidu-aladdin-sea-ppc-chine-veronique-duong-differences-google

Source : https://koddi.com/baidu-introduces-aladdin-hotel-ads-product/

On constate qu’Aladdin est disponible sur plus de plateformes que Google Hotel Campaigns, mais en termes de types d’enchères, Google propose plus de choix : CPC et CPA, alors que Baidu, uniquement CPC.

La navigation de l’utilisateur est également un peu différente : Chez Baidu, on a « annonce > liste d’hôtels > liste chambres et sponsors > réservation », et chez Google, c’est ce flux : « annonce > liste des sponsors > liste des chambres > réservation », nous n’avons pas la liste des hôtels

Le découpage est différent entre les deux moteurs, et pour la partie Chine, on a un peu plus de choix en termes de plateformes et de listes, Google l’a découpé d’une autre manière.

Voici en image ce que Aladdin donne sur les plateformes Baidu Ditu, Baidu Nuomi vs Google (tout à droite) :

baidu-aladdin-sea-ppc-chine-veronique-duong-differences-google-2

Source : Koddi

On voit la liste des localisations sur Baidu Map (à gauche), la lsite des hôtels sur Baidu Nuomi, et la liste des chambres sponsorisées sur Google.

Dès que j’ai un peu de temps, je vais encore tester tout cela, et vous faire mes retours sur ce que j’en pense. On trouve peu d’actualités sur Aladdin qui est destiné qu’à un secteur. Cela me rappelle que Baidu avait lancé l’icône Avion pour les entités liées au voyage, et si vous voulez relire l’article, ma tribune est publiée au Journal Du Net : Baidu crée l’icône « Avion » pour les agences de voyage certifiées

En tout cas, je reste à disposition pour en discuter, les choses évoluent tellement vite en Asie, qu’il faut toujours garder un œil sur tout ce qui se passe !

Bon courage à tous,

Véronique DUONG – Spécialiste du webmarketing en Asie et experte SEO certifiée CESEO – Directrice chez RANKWELL

Vidéo Marketing ~ Parts de marché récentes des moteurs de recherche vidéos en Chine : iQiyi vs Youku

25 février 2019

Chine, SEO baidu, SEO chinois, Stratégie Webmarketing, Webmarketing Asie, Webmarketing chinois

Poster un commentaire

Bonjour tout le monde !

J’ai fait une recherche de tendances de recherches sur les noms « youku », « tudou », « iqiyi », et voici ce que les chinois recherchent surtout en Chine (et la plateforme utilisée pour regarder des vidéos) :

iqiyi vs youku tudou veronique duong video marketing china

Il en ressort que c’est iQiyi 爱奇艺 (courbe verte) qui est le plus recherché en Chine sur PC et sur mobile. Sachez que Youku Tudou font partie du même groupe tout de même, donc si vous voyez Youku Tudou parfois, cela est normal, Tudou a été rachetée par Youku.

Vous ne le savez certainement pas pour la plupart, mais iQiyi 爱奇艺 a été fondé par Baidu, le premier moteur de recherche en Chine en 2010. Youku (courbe bleue) est le 2e recherché après iQiyi.

Si je prends un jour au hasard, iQiyi est recherché plus de 100 000 fois en Chine, alors que Youku Tudou, seulement une soixantaine de fois.

J’ai retenté la recherche avec « Youku » tout court pour voir, et on a cette tendance : Les courbes se rapprochent plus !

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong

Comme quoi la façon de saisir les requêtes font varier fortement les volumes de recherche et les impressions.

iQiyi est tout de même au dessus de Youku avec plus de 200 000 recherches par jour au cours de ces 30 derniers jours ! Youku a environ 170 000 recherches par jour :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-2

Je pense que les chiffres parlent d’eux-mêmes, et voici d’autres données intéressantes :

Le mot-clé iQiyi a un volume de recherche de 147 668 par jour et Youku de 19 897 :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-3

En vert, c’est une baisse, et en rouge, une hausse (c’est culturel ! le rouge porte bonheur, et c’est positif !!)

Voici les champs sémantiques autour de iQiyi :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-4

On retrouve surtout :

Films
Vidéos
Baidu
Téléchargement
Tencent
Youku
4399 (une plateforme de petits jeux en ligne « 4399是中国领先的小游戏专业网站 »)
12306 (site de China Railway)
etc.

Les concepts sémantiques autour de Youku :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-5

Vidéos
Jeux
QQ
Douyu (斗鱼)
Téléchargement
4399
Baidu

Les provinces où on recherche le plus les deux moteurs de recherche vidéos en Chine :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-6

Guangdong
Zhejiang
Jiangsu
Beijing
Shanghai
Shandong
Sichuan
Henan
Hubei
Fujian

Ce sont surtout des hommes de 30-39 ans qui recherchent ces moteurs de recherche vidéos :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-7

Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez me contacter par mail afin de discuter de votre projet webmarketing sur la Chine !

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Directrice @Rankwell – Passionnée de webmarketing et de SEO

Avoir LINE Pay sur son téléphone, c’est possible depuis la France ! #Coree #Korea

11 février 2019

SEO coréen, SEO Naver, Webmarketing Asie

Poster un commentaire

Bonjour tout le monde !

Au mois de mars, je pars avec une amie à Taiwan et au Japon ! Pour payer sur place, à part avoir du cash, sa CB, le plus pratique est encore d’avoir LINE Pay (LINE étant l’application la plus utilisée au Japon, en Corée du Sud et à Taiwan, et c’est un peu le WeChat de ces territoires).

Il suffit de télécharger l’application LINE et de suivre ces étapes :

Aller dans LINE Services
Cliquer sur LINE Pay
Entrer la carte de crédit
Renseigner le numéro de mobile pour recevoir le code de vérification
Entrer le code de vérification
Attendre le message de confirmation de LINE

LINE Pay débite 1 dollar pour activer le compte, mais rembourse de suite cette somme également.

Et voilà LINE Pay, plus qu’à aller tester en Asie 😉 :

line-pay-veronique-duong

L’activation du compte m’a pris 5 minutes maximum ! Avoir un compte LINE est super pratique aussi pour créer un compte NAVER, et utiliser les services du géant coréen :

naver-veroduong-3

Dans un prochain article, je vous montre comment créer un compte Searchad Naver … et croyez moi que c’est compliqué car il faut une ligne de téléphone mobile coréenne (un peu beaucoup comme pour Baidu !)

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Passionnée de SEO et webmarketing international

De quoi parle mon ouvrage « SEO Baidu » ? Topo du chapitre 1

28 janvier 2019

Chine, Réferencement naturel (SEO), SEO Asie, SEO baidu, SEO international, Webmarketing Asie

1 commentaire

Bonjour tout le monde !

Cela fait plus d’un an que mon premier ouvrage sur le SEO Baidu a été publié par mon éditeur ISTE Editions, et je me rends compte que je n’ai jamais vraiment expliqué le contenu du livre. Vous allez avoir l’auteure elle-même qui vous résume un peu chaque chapitre du manuscrit chaque semaine pour vous donner envie d’en savoir plus sur la Chine, l’Asie et le SEO en général.

Je décris pas mal de méthodes et d’astuces simples à appliquer dans mes ouvrages car mon idée est de vulgariser les informations et d’aider les personnes intéressées par le SEO à découvrir le sujet. Évangélisons le SEO !

Dans le chapitre 1 de mon ouvrage, je parle de l’historique de Baidu, des services que le premier moteur de recherche chinois propose, je reviens sur les parts de marché, les concurrents tels que Qihoo 360, Sogou, Shenma, etc.

Dès le chapitre 1, j’aborde déjà des aspects techniques comme comment fonctionne Baiduspider, l’eye-tracking, etc. :

chapitre-1-veronique-duong-seo-baidu

Pour comprendre le SEO en Chine, même si je parle beaucoup de Baidu, il faut connaître les autres moteurs de recherche car ils évoluent vite et peuvent proposer du jour au lendemain des services puissants, pratiques, etc.

La Chine est un marché qui bouge énormément, et tout change en 6 mois environ ! Dans mon ouvrage, j’ai posé les fondamentaux afin que tout le monde part de la même base et se rend compte de la difficulté de faire les choses dans le Pays du Milieu (procédure pour la licence ICP, ligne mobile chinoise, compte bancaire chinois, etc.)

Lorsque je fais du SEO sur la Chine, je ne le fais pas comme pour Google. Il y a une énorme dimension culturelle qui entre en jeu. Je réfléchis aux manières marketing pour attirer les Chinois, et non seulement des audits techniques, sémantiques, etc., je dirais d’assez classique pour Google. Dès 2016, je voyais déjà les Wang Hong (en chinois, et qui ne sont autres que les KOL en anglais) explosés sur la toile chinoise, et maintenant, en 2019, c’est carrément une stratégie à adopter pour le marketing en Chine !

Je reviendrais sur le chapitre 6 spécial SMO / KOL (Wang Hong) dans un prochain article :

chapitre-6-kol-veronique-duong-seo-baidu

En attendant, vous pouvez me contacter si jamais vous avez des questions sur la Chine ou sur le SEO, je serais ravie de répondre à vos interrogations sur ce marché où le marketing en ligne est tellement différent de l’Occident !

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Directrice chez Rankwell – Passionnée de SEO depuis 2010

—📈 AUTOVEILLE par Véronique DUONG | Expert SEO international | Référencement multilingue

archive

Webmarketing Asie

Créer et animer un Café Naver pour se faire connaître en Corée du Sud

Stratégie SEO Coréenne : le Blog Naver !

Bilan 2022 : Projets de fou + Annonces 2023

Les évolutions Marketing Digital en Chine et SEO Baidu pour 2023

Le coréen s’écrit avec des espaces, contrairement au japonais et au chinois #SEO #keywords

Apprentissage du #coréen par challenge, puis par passion … et pour le #SEO

Baidu Aladdin, une plateforme multicanal pour les publicités en ligne dans l’hôtellerie #SEA #PPC

Vidéo Marketing ~ Parts de marché récentes des moteurs de recherche vidéos en Chine : iQiyi vs Youku

Avoir LINE Pay sur son téléphone, c’est possible depuis la France ! #Coree #Korea

De quoi parle mon ouvrage « SEO Baidu » ? Topo du chapitre 1

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur: