archive

SEO chinois

Bonjour tout le monde !

Saviez-vous qu’il est possible de vérifier grâce aux Vcards de Baidu si une entreprise opérant en Chine a bien tous ses certificats et validations ? Baidu nous donne même la procédure officielle en quelques étapes ci-dessous :

procedure-vcard-baidu-seo-fev-2019

Voici comment faire pour vérifier si une entreprise est bien certifiée en Chine :

  1. Aller sur www. baidu. com
  2. Entrer « site_entreprise .com@v »
  3. Vérifier si l’entreprise existe bien et est certifiée avec les différentes Vcard, icônes, etc.

Exemple de Xiaomi qui a l’icône Vcard et celle du trademark : il a le certificat 实名认证 et le certificat 商标认证

procedure-vcard-baidu-seo-fev-2019-2

En revanche Ctrip qui vraisemblablement n’a pas déposé sa marque, n’a que le certificat 实名认证 :

procedure-vcard-baidu-seo-fev-2019-3

Si vous souhaitez vous faire accompagner pour obtenir les icônes suivantes, je peux vous aider avec mon agence Rankwell :

  • Vcards Baidu
  • Site officiel

Pour le trademark et l’icône « avion » sur Baidu, il faut que les organismes respectivement vous l’accordent 😉

Bon courage à tous !

V̩ronique Duong РExperte SEO Asie et International РPassionn̩e de SEO certifi̩e CESEO

Publicités

Bonjour tout le monde !

J’avais publié une tribune sur ce sujet dans le Journal Du Net, et je me dis qu’il faudrait qu’elle soit sur mon blog personnel aussi ! Donc, c’est parti pour les explications 🙂

Faire du SEO sur Baidu n’est pas sans frais comme on pourrait le penser ! Il faut prévoir certaines dépenses. Dans cet article, nous allons décrire les étapes où il sera nécessaire de débourser un budget pour s’assure d’un référencement pérenne en Chine.

Parmi les éléments payants sur Baidu (si on doit prendre un moteur de recherche de référence en Chine), je pense que le grand public commence à connaître les fameuses Baidu V cards (qui existent aussi chez Qihoo 360, Sogou, Shenma, etc.)

Ces « V » qui coûtent entre 80 et 850 euros en fonction du type de sites que vous avez (site perso, blog, site corporate, etc.)
Il est possible de payer pour le V1 et le V2 mais pour le V3, c’est grâce à la popularité, l’e-réputation et la fidélisation des clients que vous pourriez l’obtenir (cela est avéré pour les sites d’e-commerce d’après mes tests).

Cependant lors du déroulement d’un projet de SEO sur Baidu, il faut aussi prévoir d’autres frais. Si vous êtes une marque, une entreprise, ou que vous avez tout simplement un site hébergé en dehors de la Chine continentale, il faudra penser à avoir un budget pour acheter une ligne mobile chinois (pas de Hong Kong ou Taïwan, mais uniquement de Chine), et pour assurer l’hébergement en Chine continentale auprès de Xinnet ou d’autres hébergeurs de ce type, etc.

Le coût d’un hébergement en Chine tourne autour de 650 euros par an (selon les prix de notre dernier devis avec Xinnet en mai 2016. Il dépendra de votre configuration : Windows ? Linux ? Cloud ou pas Cloud ? RAM, etc).

Voici les prix initiaux des offres de Xinnet (exprimés en RMB par mois) auxquels peuvent s’ajouter d’autres coûts :


Pour la ligne mobile chinoise, il faut compter environ 15 euros pour 3 mois, mais si on souhaite garder la ligne pour du long terme, il faudra signer un contrat avec les sociétés de téléphonie chinoises. Cela coûte environ 20 euros par mois (avec la 3G ou 4G, si ce n’est pas nécessaire, c’est moins cher), soit près de 240 euros par an. C’est au client de choisir son forfait.

Il y a également une autre icône payante qui est intéressante d’avoir pour maximiser la visibilité et le « TrustRank » du site. C’est l’icône « Site Officiel » de Baidu. Le prix de l’icône est de 3000 yuan par an, soit 405 euros pour 12 mois ! La voici en image :


Il faut passer par les Webmaster Tools de Baidu pour pouvoir accéder à cette fonctionnalité et obtenir l’icône « Site Officiel ».

Si on fait le total des coûts cités ci-dessus à prévoir pour ces étapes importantes du SEO Baidu, il faut compter environ 1400 euros en tout (au minimum), ce qui fait tout de même un petit budget.
Heureusement qu’il y a tout de même quelques outils SEO chinois gratuits provenant de Baidu : Baidu Webmaster Tools, Baidu Analytics et Baidu Index. Très utiles dans le cadre d’une campagne SEO chinoise.

Si vous voulez vous faire accompagner sur une stratégie de référencement en Chine, je me tiens à votre disposition pour en parler par téléphone ou de vive voix !

Bon courage à tous !

V̩ronique Duong РExperte SEO international (Google et Baidu) et passionn̩e de webmarketing

Bonjour tout le monde !

J’ai fait une recherche de tendances de recherches sur les noms « youku », « tudou », « iqiyi », et voici ce que les chinois recherchent surtout en Chine (et la plateforme utilisée pour regarder des vidéos) :

iqiyi vs youku tudou veronique duong video marketing china

Il en ressort que c’est iQiyi 爱奇艺 (courbe verte) qui est le plus recherché en Chine sur PC et sur mobile. Sachez que Youku Tudou font partie du même groupe tout de même, donc si vous voyez Youku Tudou parfois, cela est normal, Tudou a été rachetée par Youku.

Vous ne le savez certainement pas pour la plupart, mais iQiyi 爱奇艺 a été fondé par Baidu, le premier moteur de recherche en Chine en 2010. Youku (courbe bleue) est le 2e recherché après iQiyi.

Si je prends un jour au hasard, iQiyi est recherché plus de 100 000 fois en Chine, alors que Youku Tudou, seulement une soixantaine de fois.

J’ai retenté la recherche avec « Youku » tout court pour voir, et on a cette tendance : Les courbes se rapprochent plus !

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong

Comme quoi la façon de saisir les requêtes font varier fortement les volumes de recherche et les impressions.

iQiyi est tout de même au dessus de Youku avec plus de 200 000 recherches par jour au cours de ces 30 derniers jours ! Youku a environ 170 000 recherches par jour :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-2

Je pense que les chiffres parlent d’eux-mêmes, et voici d’autres données intéressantes :

Le mot-clé iQiyi a un volume de recherche de 147 668 par jour et Youku de 19 897 :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-3

En vert, c’est une baisse, et en rouge, une hausse (c’est culturel ! le rouge porte bonheur, et c’est positif !!)

Voici les champs sémantiques autour de iQiyi :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-4

On retrouve surtout :

  • Films
  • Vidéos
  • Baidu
  • Téléchargement
  • Tencent
  • Youku
  • 4399 (une plateforme de petits jeux en ligne « 4399是中国领先的小游戏专业网站 »)
  • 12306 (site de China Railway)
  • etc.

Les concepts sémantiques autour de Youku :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-5

  • Vidéos
  • Jeux
  • QQ
  • Douyu (斗鱼)
  • Téléchargement
  • 4399
  • Baidu

Les provinces où on recherche le plus les deux moteurs de recherche vidéos en Chine :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-6

  • Guangdong
  • Zhejiang
  • Jiangsu
  • Beijing
  • Shanghai
  • Shandong
  • Sichuan
  • Henan
  • Hubei
  • Fujian

Ce sont surtout des hommes de 30-39 ans qui recherchent ces moteurs de recherche vidéos :

iqiyi-youku-video-marketing-veronique-duong-7

 

Si vous souhaitez en savoir plus, veuillez me contacter par mail afin de discuter de votre projet webmarketing sur la Chine !

Bon courage à tous !

V̩ronique Duong РDirectrice @Rankwell РPassionn̩e de webmarketing et de SEO

 

Bonjour tout le monde,

Web2wap, le projet Mobile-friendly de Sogou qui consiste en la soumission de la version mobile du site au 3e moteur de recherche chinois (10% de part de marché en 2017, soit environ) :

part-de-marche-moteurs-seo-chinois-baidu-qihoo360-sogou

Il faudrait 5 à 7 jours ouvrés, à Sogou, pour traiter la soumission d’évaluation de conformité mobile du site wap. Sogou précise que passer sur web2wap n’a aucun impact sur les positionnements SEO :

注意事项
需注意,提交WEB-WAP映射规则并不影响网站排名及是否收录索引。

Voici l’interface pour déclarer ses sites classiques et mobiles :

web2wap-seo-sogou

Il existe une solution pour « accélérer » l’indexation des versions PC et Mobile :

Il faut déclarer les URLs du site classique et du site mobile dans le sitemap.xml et le soumettre à Sogou Webmaster Tools (c’est la solution proposée par Sogou dans cet article officiel : 开放适配帮助)  :

web-wap-sogou-seo

 

Si vous avez des questions sur le SEO chinois, vous pouvez m’envoyer un mail à vduong@rankwell.fr ou autoveille@gmail.com

Bon courage à tous !

V̩ronique Duong РPassion̩e de SEO chinois Baidu, Qihoo 360, Sogou, etc.

 

Bonjour tout le monde !

Je me suis intéressée à la Chine, à Hong Kong, au Japon, mais tiens et Macao alors ?

Voici un petit article pour vous donner une idée de la part de marché des moteurs de recherche à Macao ! C’est une ville chinoise ayant 650 834 habitants (chiffres de 2016). Elle a le statut de « Région administrative spéciale ». Elle était colonisée par le Portugal jusqu’en 1999.

Les données viennent de statcounter, et elles doivent être prises en compte avec des pincettes car je ne sais pas si elles sont officielles et tout à fait fiables ou non … A en croire la liste, Google a le monopôle à Macao avec 90,63% de part de marché ! Il est suivi par Yahoo avec 4,45%, puis de Baidu 3,01% qui est devant Bing qui a 1,27%.

Shenma, le moteur mobile d’Alibaba a 0,25% et Sogou a 0,14% ! Très peu, mais ils sont quand même dans la liste :

 

part de marché des moteurs de recherche à Macao - veroduong

A Macao, on parle Portugais et Cantonais (langues officielles), et les usages sont un mélange culturel très original ! Il faut s’adapter à la population locale pour réussir votre SEO international ! Je suis allée à Macao en 2015, et j’ai aimé, même si je trouvais la ville un peu artificielle avec tous ses casinos (opportunités ~w~) !

veroduong à macao en 2015 - seo international - seo chinois

Devant le symbole de la rétrocession de Macao à la Chine

A Macao a été rétrocédée à la Chine en 1999, et depuis, c’est un territoire chinois également. On y écrit les chinois simplifiés et traditionnels.

Si vous êtes intéressé par des projets SEO chinois à Macao, on peut s’organiser pour faire des appels et des missions ensemble en cantonais ! 

Bon courage à tous

Véronique Duong – Directrice @Rankwell et passionnée d’Asie et de SEO

Bonjour à tous !

Dans cet article, je vous partage les polices les plus utilisées en chinois simplifié. Si vous vous intéressez à la Chine et au webmarketing chinois, vous vous êtes peut être déjà posé la question : quelle police chinoise pour mon site ?

Je vais tenter de répondre à cette question en vous proposant 10 polices chinoises pour embellir les sinogrammes qui seront posés sur votre site web !

police-chinoise-baidu-seo-veroduong

 

Voici la première police 宋体 (Song ti) : une police avec serif, formant des petits triangles aux angles des caractères. Voici quelques exemples :

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-songti

La deuxième est 楷体 (Kai ti) : la forme la plus courante qu’on peut voir sur des sites chinois

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-kaiti

La troisième 黑体 (Hei ti) : écriture sans serif, plate, sans pattes, je dirais que c’est la plus lisible, et passe partout

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-heiti

La quatrième 魏体 (Wei ti) : un style plutôt rare, un peu vintage !

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-weiti

La cinquième 行体 (Xing ti) : très manuscrite, presque calligraphique !

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-xingti

La sixième 圆体 : écriture tout en rondeur !

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-yuanti

La septième 隶书 (Li shu) : écriture un peu écrasée, conforme pour les livres, les romans

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-lishu

La huitième 综艺体 : une forme plutôt artistique, ne convenant pas à tous les types de sites

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-zongyiti

La neuvième 霹雳体 (Pili ti) : très très graphique, cela ne conviendra que pour certains types de sites

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-piliti

 

La dixième 琥珀体 (Hupo ti) : une police qui convient pour les sites pour enfants

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-hupoti

Le choix des polices est assez subjectif. N’étant pas webdesigner, je ne peux pas vraiment donner de conseils d’expert sur cela, mais pensez à prendre une police lisible sur tout support. On évitera le gras, le serif, l’italique sur des sinogrammes, car cela peut devenir vite illisible à la lecture !

Si vous avez des questions sur le SEO Baidu, je suis à votre disposition pour en discuter !

Bon courage !

V̩ronique Duong РPassionn̩e de SEO РExperte SEO certifi̩e CESEO РDirectrice @Rankwell

Bonjour tout le monde !

Récemment, en faisant mes tests sur les outils et les logiciels SEO, j’ai remarqué que SEMRush suit les positions SEO sur les résultats PC de Baidu ! La catégorie qui permet de suivre les positions SEO de Baidu se nomme « Position Tracking » dans SEMRush :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-1

J’ai fait le test sur un tout nouveau site (d’où le peu de données) qui vient de se lancer sur le marché chinois, et de ce fait, il n’a pas encore beaucoup de résultats. A l’intérieur de Position Tracking, nous avons ces informations suivantes :

  • Overview
  • Rankings distribution
  • Rankings
  • Landing pages
  • Competitors Discovery (fonctionnalité intéressante pour découvrir les concurrents de la SERP sur Baidu !)
  • Devices & Locations

Voici les captures écran de chaque onglet que je trouve intéressant à regarder de plus près (je vous invite à cliquer sur les images pour les zoomer) :

La courbe de suivi de positions SEO dans Baidu :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-2

L’overview des mots-clés et leurs positions dans Baidu :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-3

La répartition des positionnements en TOP 3, TOP 10, TOP 20, etc. :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-4

Les landing pages du site qui se positionnent :semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-5

La partie sur les concurrents des résultats de Baidu :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-7

Une cartographie pour représenter l’ampleur de chaque concurrent :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-6

 

Ce que je trouve dommage, c’est qu’il manque les volumes de recherche de chaque mot (volume quotidien ou mensuel sur PC et Mobile). Si on avait ces informations en plus, l’outil sera plus complet. La cartographie sur les concurrents est pas mal car elle permet de voir sur combien de mots-clés les concurrents sont positionnés.

Il y a aussi la fonctionnalité « Winners & Losers » qui permet de constater le nombre de mots-clés perdus ou gagnés par les concurrents :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-8

L’outil Position Tracking est intéressant, mais il peut encore être amélioré avec les volumes de recherche quotidien et/ou mensuel sur mobile, PC, le KEI éventuellement. Mais pour un outil SEO occidental, on a déjà une très bonne base ! J’utilise actuellement Dragon Metrics, mais je vais désormais croiser les données Dragon Metrics et SEMRush afin d’avoir plus d’insights.

En tout cas, si vous êtes intéressé par le SEO sur Baidu, n’hésitez pas à me contacter par mail (autoveille@gmail.com ou vduong@rankwell.fr) ou encore via Linkedin !

Testez SEMRush, outil de suivi de KPI SEO polyvalent !

semrush-test-gratuit-veronique-duong

Bon courage à tous,

V̩ronique Duong РPassionn̩e par le SEO et Directrice chez Rankwell

 

 

%d blogueurs aiment cette page :