archive

SEO chinois

Bonjour à tous !

Dans cet article, je vous partage les polices les plus utilisées en chinois simplifié. Si vous vous intéressez à la Chine et au webmarketing chinois, vous vous êtes peut être déjà posé la question : quelle police chinoise pour mon site ?

Je vais tenter de répondre à cette question en vous proposant 10 polices chinoises pour embellir les sinogrammes qui seront posés sur votre site web !

police-chinoise-baidu-seo-veroduong

 

Voici la première police 宋体 (Song ti) : une police avec serif, formant des petits triangles aux angles des caractères. Voici quelques exemples :

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-songti

La deuxième est 楷体 (Kai ti) : la forme la plus courante qu’on peut voir sur des sites chinois

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-kaiti

La troisième 黑体 (Hei ti) : écriture sans serif, plate, sans pattes, je dirais que c’est la plus lisible, et passe partout

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-heiti

La quatrième 魏体 (Wei ti) : un style plutôt rare, un peu vintage !

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-weiti

La cinquième 行体 (Xing ti) : très manuscrite, presque calligraphique !

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-xingti

La sixième 圆体 : écriture tout en rondeur !

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-yuanti

La septième 隶书 (Li shu) : écriture un peu écrasée, conforme pour les livres, les romans

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-lishu

La huitième 综艺体 : une forme plutôt artistique, ne convenant pas à tous les types de sites

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-zongyiti

La neuvième 霹雳体 (Pili ti) : très très graphique, cela ne conviendra que pour certains types de sites

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-piliti

 

La dixième 琥珀体 (Hupo ti) : une police qui convient pour les sites pour enfants

police-chinoise-baidu-seo-veroduong-hupoti

Le choix des polices est assez subjectif. N’étant pas webdesigner, je ne peux pas vraiment donner de conseils d’expert sur cela, mais pensez à prendre une police lisible sur tout support. On évitera le gras, le serif, l’italique sur des sinogrammes, car cela peut devenir vite illisible à la lecture !

Si vous avez des questions sur le SEO Baidu, je suis à votre disposition pour en discuter !

Bon courage !

V̩ronique Duong РPassionn̩e de SEO РExperte SEO certifi̩e CESEO РDirectrice @Rankwell

Publicités

Bonjour tout le monde !

Récemment, en faisant mes tests sur les outils et les logiciels SEO, j’ai remarqué que SEMRush suit les positions SEO sur les résultats PC de Baidu ! La catégorie qui permet de suivre les positions SEO de Baidu se nomme « Position Tracking » dans SEMRush :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-1

J’ai fait le test sur un tout nouveau site (d’où le peu de données) qui vient de se lancer sur le marché chinois, et de ce fait, il n’a pas encore beaucoup de résultats. A l’intérieur de Position Tracking, nous avons ces informations suivantes :

  • Overview
  • Rankings distribution
  • Rankings
  • Landing pages
  • Competitors Discovery (fonctionnalité intéressante pour découvrir les concurrents de la SERP sur Baidu !)
  • Devices & Locations

Voici les captures écran de chaque onglet que je trouve intéressant à regarder de plus près (je vous invite à cliquer sur les images pour les zoomer) :

La courbe de suivi de positions SEO dans Baidu :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-2

L’overview des mots-clés et leurs positions dans Baidu :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-3

La répartition des positionnements en TOP 3, TOP 10, TOP 20, etc. :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-4

Les landing pages du site qui se positionnent :semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-5

La partie sur les concurrents des résultats de Baidu :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-7

Une cartographie pour représenter l’ampleur de chaque concurrent :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-6

 

Ce que je trouve dommage, c’est qu’il manque les volumes de recherche de chaque mot (volume quotidien ou mensuel sur PC et Mobile). Si on avait ces informations en plus, l’outil sera plus complet. La cartographie sur les concurrents est pas mal car elle permet de voir sur combien de mots-clés les concurrents sont positionnés.

Il y a aussi la fonctionnalité « Winners & Losers » qui permet de constater le nombre de mots-clés perdus ou gagnés par les concurrents :

semrush-position-tracking-autoveille-seo-baidu-8

L’outil Position Tracking est intéressant, mais il peut encore être amélioré avec les volumes de recherche quotidien et/ou mensuel sur mobile, PC, le KEI éventuellement. Mais pour un outil SEO occidental, on a déjà une très bonne base ! J’utilise actuellement Dragon Metrics, mais je vais désormais croiser les données Dragon Metrics et SEMRush afin d’avoir plus d’insights.

En tout cas, si vous êtes intéressé par le SEO sur Baidu, n’hésitez pas à me contacter par mail (autoveille@gmail.com ou vduong@rankwell.fr) ou encore via Linkedin !

Testez SEMRush, outil de suivi de KPI SEO polyvalent !

semrush-test-gratuit-veronique-duong

Bon courage à tous,

V̩ronique Duong РPassionn̩e par le SEO et Directrice chez Rankwell

 

 

Bonjour tout le monde !

En effectuant mes tests, j’ai découvert que Baidu Tongji permet de suivre les positionnements de 10 mots-clés dans son outil d’Analytics. Certes 10 mots ce n’est pas beaucoup, mais si ce sont les top 10 mots-clés que vous voulez absolument voir performer, là, ça peut devenir intéressant !

Il faut un temps de traitement de 24 heures environ à Baidu avant la remontée des données dans Baidu Tongji. Cela marque encore une différence entre Google Analytics et Baidu Tongji. Pour suivre les mots-clés, c’est assez simple, il suffit de :

1 – se connecter à Baidu Tongji

2 – aller sur 搜索词排名

baidu-tongji-seo-rankings-monitoring-veronique duong

3 – entrer la liste des top 10 mots-clés qu’on veut suivre :

baidu-tongji-seo-rankings-monitoring-veroduong

4 РIl y a un temps de traitement de 24 heures qui est annonc̩ avant la remont̩e des donn̩es :

baidu-tongji-seo-rankings-monitoring-veroduong-2

Ensuite, une fois que les données remontent, vous avez la vue ci-dessous qui vous donne les tendances de variations pour les 10 termes suivis :

baidu-tongji-seo-rankings-monitoring-veroduong-4

Cette fonctionnalité fait partie d’une palette assez complète de caractéristiques se trouvant dans Baidu Tongji. Il existe de nombreux autres outils de Baidu qui permettent de suivre la santé du site (Baidu Webmaster Tools), de suivre les tendances d’intérêt d’un mot-clé (Baidu Index), de trouver des mots-clés populaires (Baidu Fengchao), etc.

Le Search commence à se développer fortement au sein du marché chinois, et il faut réellement se pencher dessus pour l’explorer et le comprendre dès aujourd’hui.

Si vous avez des questions sur le SEO chinois ou sur le référencement naturel en général, n’hésitez pas à me contacter !

V̩ronique Duong РDirectrice chez Rankwell et passionn̩e de SEO

Bonjour tout le monde !

En tant que SEO, nous savons tous à quel point il est important de bien choisir un CMS pour créer des sites qui soient le plus SEO-friendly possible. WordPress, Drupal, Joomla, Prestashop, CQ5, etc. on les connaisse tous à peu près … mais connaissez-vous DeDeCMS ? Je ne pense pas ! Eh bien, sachez que c’est le CMS le plus populaire en Chine ! Voici un article en chinois qui date de 2018 qui parle de cela : DeDeCMS v5.7 密码修改漏洞分析

C’est un CMS open source, très simple d’utilisation, mais d’après les personnes qui font du SEO en Chine, ce CMS n’est pas du tout SEO-friendly …

 

dede-cms SEO Chinois AUTOVEILLE

 

Pour utiliser ce CMS, il faut tout d’abord le télécharger. Ensuite, il faut s’y inscrire dessus :

dede-cms-inscription

Puis, on se voit attribuer un ID d’utilisateur :

dede-cms-identifiant

Lorsqu’on arrive sur l’interface du CMS, cela ressemble à ça :

dede-cms-interface-categories

Le CMS permet de gérer les catégories, de gérer le menu du site, et de rédiger des articles plus ou moins élaborés. Je ne l’ai pas testé personnellement, mais je vais le faire plus tard, et je vous donnerais mon retour sur cet outil. En bas à droite, il y a une partie dédiée aux informations destinées au SEO !

Il faut être assez technique pour installer ce CMS. On le télécharge, et on on a pas mal de fichiers comme ceux ci-dessous :

dede-cms-installation

Je le teste, et j’en ferais un autre article dès que j’ai le temps !

Bon courage à tous !

V̩ronique Duong РDirectrice chez Rankwell

Bonjour tout le monde !

Je voulais rédiger cet article un peu différent pour vous présenter quelques agences SEO chinoises à Chaozhou (terre d’origine paternelle ! #gaginang #teochew) et vous montrer un petit peu leurs techniques marketing et de ventes. Je peux vous dire que la concurrence est très rude en Chine, et certaines façons de vendre sont un peu borderline haha ! Ne soyez donc pas trop étonnés !

En faisant une recherche sur Baidu avec la requête « æ±•å¤´æ½®å·žSEO » qui veut dire « Shantou Chaozhou SEO » (Shantou est une ville-préfecture de la province du Guangdong), je suis tombée sur ces résultats de recherche en première page :

agences-seo-chinoises-chaozhou-guangdong

On constate une belle répétition des mots-clés dans les titles ! Dans les résultats de Baidu, les mots-clés se trouvant dans la requête sont en rouge.

Je vois que le site piikee est assez bien référencé, et ressort en premier dans Baidu, je m’intéresse donc à lui. En arrivant sur le site, je me dis wow, en termes de mots-clés, ils y sont allés :

agences-seo-chinoises-chaozhou-guangdong-2

Je pense que la plupart d’entre vous ne savent pas lire le chinois, donc je vais vous traduire une des phrases sur la page qui m’a fait bien rire : « è¿™ä¸ªé¡µé¢å‘Šè¯‰ä½ ï¼Œè¿™ä¸ªä¸–界没有不可能。百度说它喜欢潮汕SEO,潮州SEO,揭阳,广东SEO,汕头SEO. » qui signifie « Cette page vous dit que dans ce monde rien n’est impossible. Baidu dit qu’il aime le SEO Chaoshan, le SEO Chaoshou, le SEO Jieyang, le SEO Guangdong, le SEO Shantou »

Je pense que vous avez constaté que la phrase est bourrée de mots-clés ! … et si Baidu remonte aussi bien ce site, c’est peut être parce qu’il aime les sites ayant beaucoup de mots-clés justement …

Le deuxième site qui remonte très bien est déjà plus propre et plus structuré : http://www.8qiwang.com/

agences-seo-chinoises-chaozhou-guangdong-4

Ci-dessus, la page de présentation de l’entreprise (j’ai surligné en jaune le mot « Shantou », une vraie agence locale de Chaozhou)

agences-seo-chinoises-chaozhou-guangdong-3

Il y a beaucoup de contenus textuels, et c’est moins keyword stuffé. Sincèrement, j’aime beaucoup ce deuxième site, il est bien fait, et les informations sont hyper bien structurées. Je vais voir si je ne les contacte pas par la suite haha

Le troisième site qui remonte bien sur la requête est celui ci : http://chaozhou.webspread.com.cn/

Il est également bien structuré, avec des contenus bien écrits, et des offres claires (avec les prix pour chaque prestation : étude de mots-clés, audits, etc.)

agences-seo-chinoises-chaozhou-guangdong-5

En vrai, je trouve que le 3e site est le plus « beau », mais c’est parce que je suis habituée à un design de sites européens. Les chinois continentaux aiment les sites avec beaucoup d’informations, très locaux, et qui reflètent bien les aspects culturels.

Mais à travers cette mini étude que je viens de faire, je me rends compte que Baidu prend vraiment en compte la quantité de mots-clés présents dans les pages web pour faire son classement ! Les sites biens structurés, au beau design, se trouvent souvent après des sites moins esthétiques mais qui présentent beaucoup de mots-clés …

En tout cas, c’était très fun de faire cet article ! Je vous en ferai d’autres … sur d’autres régions de la Chine (Shenzhen, Baisha, etc.)

Bon courage à tous !

V̩ronique Duong РDirectrice associ̩e chez Rankwell

Bonjour tout le monde !

Baidu a publié un communiqué pour partager une astuce officielle sur l’accélération de l’indexation de nouvelles pages créées. En effet, dans les webmaster tools de Baidu (Zhanzhang Baidu), il existe un outil qui permet de soumettre manuellement des URLs afin de les rendre crawlable et indexable plus rapidement par le moteur de recherche chinois numéro 1 en Chine.

Je vous mets le communiqué officiel ici :

新站加快收录的工具——链接提交之手动提交

Dans l’article en chinois, on peut lire que suite à la soumission des liens, dans le mois, les URLs devraient être indexées : « ç™¾åº¦ä¹‹å‰æŽ¨å‡ºè¿‡ç½‘站登陆地址(http://www.baidu.com/search/url_submit.htm)可以提交新站点,但是提交时看到那句“符合相关标准您提交的网址,会在1个月内按百度搜索引擎收录标准被处理。 百度不保证一定能收录您提交的网站”让人有点担忧,一个月,太漫长了。 »

Mais Baidu dit aussi qu’il n’est pas certain de prendre en compte (donc indexer) toutes les URLs soumises manuellement. Certains webmasters trouvent que l’indexation, en 1 mois, est également trop longue. Si on compare avec Google, le moteur américain a parfois déjà indexé tout un site en 3 ou 4 jours ! Donc pour Baidu, c’est effectivement beaucoup plus long.

C’est bien beau tout cela, mais comment fait-on pour soumettre manuellement les liens à Baidu ? Très simple, en deux étapes !

  1. Se connecter à Baidu Webmaster tools, et choisir le site pour lequel on veut soumettre les nouvelles pages :

baidu-sitemap-soumission-urls-manuelle-autoveille

2. Choisir la soumission manuelle en suivant ce chemin 链接提交 > 手动提交:

baidu-sitemap-soumission-urls-manuelle-autoveille-2

Vous ne pouvez soumettre que 20 nouvelles URLs maximum d’un coup. Il faut laisser le temps à Baidu de les voir, de les indexer.

Si vous avez des questions sur le SEO chinois, comment marche Baidu, les critères SEO chinois, n’hésitez pas à m’écrire à vduong@rankwell.fr ou autoveille@gmail.com !

Bon courage à tous !

V̩ronique Duong РDirectrice chez Rankwell Agency

Bonjour tout le monde !

Dernier jour de 2017 et un bon réveillon à venir là !

En 2018, une grosse surprise vous attend de ma part : je vais certainement vlogger en Asie, et je ne vous en dis pas plus !

Je vous partagerais les éléments locaux en marketing et en webmarketing à Hong Kong, en Chine et peut être même au Cambodge ! J’ai hâte de vivre cela avec vous tous ! Hâte !

D’ici là, je vous souhaite une excellente année 2018 ! Pleines réussites pour la vie personnelle comme professionnelle ! Beaucoup de joie et de bonne humeur, beaucoup de bonheur tout simplement 🙂

Mon message en vidéo :

Bonne année et bonne santé pour 2018 !!

V̩ronique Duong РDirectrice associ̩e chez Rankwell, Pr̩sident SEO Camp, Auteure, Formatrice & Consultante SEO certifi̩e CESEO

%d blogueurs aiment cette page :