archive

Chine

Bonjour tout le monde !

En effectuant ma recherche et veille d’informations avec mon logiciel de veille automatique, je suis tombée sur un article en chinois d’un expert web marketing chinois, nommé Lu Song Song, qui parle des erreurs à ne pas commettre lorsqu’on fait du SEO chinois !

Voici la première erreur citée par Lu Song Song : regarder plusieurs fois par jour les liens et les données dans les Webmaster Tools de Baidu au point d’en devenir obséder par les résultats …

Deuxième erreur : abuser des liens internes et des ancres de textes sur-optimisés pour son propre site. Tout comme pour Google, Baidu peut pénaliser avec des contenus pauvres ou trop optimisés.

Troisième erreur : mettre plus d’un H1 par page web ! Baidu est encore un peu différent de Google sur ce point, Google prend bien en compte le HTML5 où on peut mettre plusieurs H1, mais Baidu est encore un peu « lent », et reconnait surtout le HTML4 où on ne peut pas abuser de la balise H1 …

Quatrième erreur : laisser son site statique sans aucune mise à jour !

Cinquième erreur : passer son temps à lire des articles SEO sans appliquer les astuces ou travailler sur son site 🙂 …

SEO chinois sur Baidu - erreurs à éviter pour éviter les pénalités SEO - AUTOVEILLE

En ce moment, je travaille beaucoup sur le SEO chinois, et je trouve que Baidu suit de plus en plus Google … il est plus lent dans sa « métamorphose », mais il suit bien son équivalent américain d’après ce que je lis. Mais bien sûr que certaines caractéristiques restent propres au moteur chinois.

Si vous avez des questions sur le SEO chinois, n’hésitez pas à m’envoyer un petit mail à autoveille@gmail.co

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde !

Aujourd’hui, je vous propose un article sur les étapes à prendre en compte pour optimiser le référencement chinois d’un site sur Baidu. L’infographie m’a été envoyée par Victor Lerat, et qui m’a gentiment demandé de la publier sur mon blog AUTOVEILLE =) Chose entendue, chose faite ! Donc, pour cette fois, je n’ai pas utilisé mon logiciel de veille pour trouver cette illustration ;).

Je ne vais pas reprendre et répéter tous les points dans l’article et l’illustration (très bien faite) de Victor, mais vous apporter quelques étapes et techniques en plus pour optimiser le SEO des pages web chinoises pour les moteurs de recherche chinois (HaoSou, Sogou, etc. se basent tous un peu sur Baidu …)

Voici quelques astuces en plus (qui sont peut être moins connues du grand public) pour optimiser un site chinois pour Baidu :

  • Avoir un site 100% en chinois simplifié
  • Avoir des URLs en chinois simplifié (Baidu supporte très bien les caractères chinois dans ses SERPs)
  • Ne pas utiliser le canonical tag, mais l’attribut rel=index
  • Avoir une version en https mais aussi en http car Baidu ne gère pas encore très bien les versions https (redirection 301 à mettre en place)
  • Avoir un sitemap XML bien fait (super important pour le crawling du site)
  • Privilégier les ETags pour le XML
  • Avoir un bon nombre de liens pour le netlinking (mais attention, il faut désavouer les liens de très mauvaise qualité si votre site est également destiné à apparaître dans Google .com en version chinois simplifié. Pour Baidu, l’outil de désaveu n’existe plus depuis juillet 2015 > Communiqué officiel ici : http://zhanzhang.baidu.com/wiki/407)

etc.

Vous pouvez trouver tous les articles pour avoir des astuces et des techniques sur ce blog AUTOVEILLE, et en attendant, voici la belle illustration en question :

Optimiser le SEO pour un site en chinois sur Baidu - SEO chinois - AUTOVEILLE

Bien évidemment, si vous avez des questions sur le search (SEO / SEA) sur Baidu, n’hésitez pas à m’envoyer un mail pour en parler ! Je me débrouillerais pour trouver du temps à répondre !

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde,

En effectuant ma veille informationnelle avec mon logiciel de veille automatique, je suis tombée sur une infographie portant sur les réseaux professionnels les plus populaires en Chine. L’illustration indique également à quels types de profils s’adresse chacun des réseaux sociaux professionnels.

Linkedin est incontestablement celui qui est le plus utilisé dans le monde ! On y compte en Chine environ 6 million d’utilisateurs du réseau social américain.

Dajie est le plus populaire en Chine et il est destiné aux professionnels ayant un niveau inférieur / moyen (pas forcément des cadres, des personnes qui ont fait des études supérieures, etc.)

Tianji est le deuxième réseau social professionnel le plus utilisé en Chine, et il est destiné aux cadres, aux personnes ayant fait des études supérieures, aux cols blancs.

Renhe est le troisième réseaux social professionnel le plus visité en Chine, et il est destiné aux cols blancs et aux … VIP (?!)

Wealink est un réseau social pro très utilisé où les gens sont très actifs dessus. Il est surtout destiné aux recrutements.

Ushi est le petit dernier, le moins populaire et il est essentiellement destiné aux cols blancs.

Voici la petite illustration en question, signée de Sampi Marketing Inc :

Réseaux sociaux professionnels populaires en Chine - AUTOVEILLE SMO

J’espère que cet article vous aura donnée une idée plus claire sur les réseaux professionnels les plus utilisés en Chine. Si vous souhaitez trouver de la main d’oeuvre ou des collaborateurs dans l’Empire du Milieu, n’hésitez pas à vous inscrire sur Tianji, Dajie, Renhe et Wealink !

SI vous avez des questions, n’hésitez pas à m’écrire à autoveille@gmail.com !

Bon courage à tous 🙂

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde,

Dans l’article d’aujourd’hui, je vous propose d’en savoir plus sur la Certification « Baidu Certified Marketing Specialist » (BCMS). Récemment, je me suis intéressée de plus près à cette certification (je la connaissais déjà, mais je ne me suis jamais vraiment pencher dessus), et j’ai créé des alertes de veille (en anglais et en chinois, vu qu’en français, le marché n’est pas encore assez tourné sur le web marketing chinois … je trouve) sur ce sujet, et mon outil de veille automatique m’a remonté des informations assez intéressantes !

Alors, voici quelques Questions / Réponses sur cette certification :

A quoi sert-elle ?

Cette certification BCMS permet d’attester que la personne physique ou morale (il existe deux types de certifications : une pour les personnes physiques et une autre pour les entreprises) ait les connaissances et l’expertise dans le marketing en ligne pour Baidu. Le SEM a certainement une grande importance pour cet examen, ainsi que le Display, les bannières et le SEO.

A qui s’adresse t-elle ?

> Aux personnes physiques ou morales qui veulent attester leurs expertises dans le web marketing en ligne sur Baidu

Combien de niveau y a t-il ?

> Il y en a 4 : débutant, standard, intermédiaire et avancé pour les personnes physiques

> Pour les entreprises, on procède par le nombre d’étoiles (voir image ci-dessous)

Combien coûte t-elle ?

> Cela dépend du niveau choisi. Pour les personnes physiques, les niveaux débutant et standard coûtent environ 50€, et les niveaux intermédiaire et avancé, environ 80€.

> Pour les entreprises, les tarifs ne sont pas indiqués sur le site.

Quel est le taux d’admission ?

> Il faut obtenir au moins 80% pour les personnes physiques !

A quoi ressemble les badges / certificats ?

> Pour les personnes physiques, on dirait des mini diplômes :

Certification Baidu Certified Marketing Specialist (BCMS) - AUTOVEILLE

Zoom sur l’un des certificats :

Certificat Search Expert Baidu - SEO - AUTOVEILLE

> Pour les entreprises, ce sont des badges 🙂

Certificat BCMS pour les entreprises - Certification Search Baidu - SEO SEA - AUTOVEILLE

J’espère que cet article vous aura donné un peu plus d’informations sur les certifications de Baidu. Si vous êtes intéressés à la passer, n’hésitez pas à m’écrire pour en parler. Personnellement, je ne l’ai pas passé pour le moment.

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde !

En faisant des recherches d’informations avec mon logiciel de veille automatisée, je suis tombée sur un communiqué de presse officiel provenant de Baidu sur le Duplicate Content : le moteur de recherche chinois punie sévèrement les pages satellites, les pages contenant des informations de mauvaise qualité, les pages dupliquées, etc. Le communiqué est tout en chinois, mais je vous mets tout de même le lien dans cet article, si jamais vous devez prouver quelque chose à vos clients ou autres :

Communiqué officiel sur la pénalisation du Duplicate Content par Baidu

Ne croyez pas ce que vous lisez sur les forums, les autres sites qui ne sont pas spécialisés dans le référencement chinois, vous pourriez dire n’importe quoi à vos clients. Le Duplicate Content est très mauvais pour le SEO chinois.

Dans le communiqué, Baidu donne un exemple : par exemple avec la requête « 在线行书字体转换器 » (= outil en ligne pour convertir en style calligraphique), on tombe sur des résultats de recherche qui contiennent cette expression dans la page, et dont le contenu a absolument rien à voir avec la requête :

Duplicate content - référencement chinois SEO Baidu - AUTOVEILLE

Si vous avez employé une méthode pour créer des pages satellites, générer des contenus de mauvaise qualité avec des outils automatique dans le seul but de vous classer dans les résultats de recherche de Baidu, je vous conseille de rectifier cela au plus vite si vous voulez éviter une pénalité d’un Panda chinois (là, le vrai … 😉 … l’algorithme n’a pas de nom, mais je vais l’appeler comme ça, tiens) , et vous prendre un coup de bambou !

SEO Chinois - Penalité Duplicate Content - Panda - AUTOVEILLE

Si vous avez des questions sur le SEO chinois, le référencement naturel sur Baidu, n’hésitez pas à m’écrire (autoveille@gmail.com) pour en discuter. Je serais ravie de vous donner quelques conseils afin d’améliorer vos résultats de recherche dans le moteur chinois (et d’améliorer les SERPs de Baidu aussi !)

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde,

En faisant ma veille stratégique d’informations avec mon logiciel de veille automatique, je suis tombée sur une petite étude sur les parts de marché des réseaux sociaux chinois en août 2015. Ce sont les chiffres les plus récents concernant le Social Media en Chine.

Voici le top 5 des réseaux sociaux chinois :

  1. WeChat / Weixin
  2. Weibo
  3. QZone
  4. Tencent Weibo
  5. Baidu Tieba (forum de Baidu ou le Yahoo! Questions / Réponses chinois)

Beaucoup d’entreprises veulent aussi être sur Renren (Facebook chinois), mais il est moins populaire que les 5 réseaux sociaux cités précédemment. Vous pouvez toujours créer un compte sur Renren, mais sachez que ce n’est pas ce réseau social qui vous apportera un trafic intéressant !

Voici la petite illustration de We Are Social en question :

Parts de marché des réseaux sociaux chinois en août 2015 - SMO - AUTOVEILLE

De plus, malgré que Facebook, Google+, et Twitter soient interdits en Chine, on constate qu’ils sont quand même utilisés ! Cela m’étonne assez car je pensais qu’il était impossible d’accéder à ces réseaux sociaux depuis l’Empire du Milieu.

Dans tous les cas, je vous conseille d’être très présents dans les plateformes cités dans le top 5 si vous souhaitez développer votre visibilité en Chine. N’hésitez pas à m’envoyer vos questions sur le web marketing chinois (SEO Baidu, SMO WeChat, etc.) si vous voulez en savoir plus.

Bon courage à tous,

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde,

En effectuant ma recherche d’informations via ma veille stratégique avec mon outil de veille automatique, je suis tombée sur une autre étude de We Are Social qui me semble intéressante de partager ici, sur mon blog AUTOVEILLE. Aujourd’hui, on va parler des activités que les chinois font sur leurs appareils mobiles (smartphones, tablettes, etc.).

Si on croit à l’étude de We Are Social, la plupart des chinois utilisent leurs appareils pour :

  • payer (276 millions d’entre eux)
  • faire du shopping (270 millions)
  • réserver des voyages (168 millions)

La source de ces informations viendrait du CNNIC (China Internet Network Information Center) :

Activités que les chinois font sur leurs appareils mobiles - AUTOVEILLE

Si on va dans les détails, on constate que la plupart des chinois font aussi ces activités suivantes :

  • regarder la météo (22%)
  • acheter un produit en ligne (20%)
  • utiliser les services des réseaux sociaux (20%)
  • converser avec quelqu’un via une messagerie instantanée (comme WeChat …) (20%)
  • télécharger des photos sur l’appareil (19%)

Les pourcentages correspondant au nombre total de chinois qui ont participé au sondage (et non la population totale en Chine !) pendant une période de 30 jours. Voici la petite étude en question :

Que font les chinois sur leurs smartphones et tablettes ? - AUTOVEILLE

Si vous souhaitez développer votre commerce en ligne dans l’Empire du Milieu, je vous conseille de vous mettre au m-commerce (les chinois achètent énormément en ligne), d’être sur WeChat avec une page officielle de votre marque, et de faire parler de vous sur les réseaux sociaux chinois comme Weibo, QQ, Qzone, etc.

En cas de questions sur le web marketing chinois ou asiatique, n’hésitez pas à m’écrire à autoveille@gmail.com 🙂

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde,

En effectuant ma veille d’informations avec mon logiciel de veille automatique, je suis tombée sur une astuce technique pour le SEO Baidu super intéressante. Baidu pénalise le Duplicate Content, et ne prend pas en compte le Canonical tag (pour le moment en tout cas) !

De ce fait, au lieu d’utliser le Canonical tag, utilisez l’attribut rel=’index’. L’attribut s’utilise dans la balise link, et voici donc la syntaxe :

rel="index" contre le duplicate content sur Baidu - SEO - AUTOVEILLE

Dans le href, il faut déclarer le site principal à prendre en compte. Si vous avez des pages de produits déclinés, ou autre problème de Duplicate Content, et que vous faites du SEO chinois sur Baidu, utilisez rel=’index’ ! Cela devrait résoudre le problème des doublons indexés.

Si vous avez des questions sur le SEO Baidu en Chine ou d’autres questions liées au référencement sur Google ou Baidu, n’hésitez pas à m’écrire à autoveille@gmail.com

Bon courage à tous !

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde !

En effectuant ma veille stratégique d’informations avec mon outil de veille automatique, je suis tombée sur une petite illustration bien sympathique de Wearesocial. Cette dernière indique les moments où les chinois sont plus actifs sur Weibo ! Si vous faites du marketing en ligne sur le réseau social chinois, cela pourrait vous intéresser.

Voici les moments où les chinois utilisent activement Weibo dans une journée :

  • 62% après manger
  • 62% avant de dormir
  • 39% au travail ou à l’école (incluant les étudiants)
  • 38% sur le trajet de travail (soit entre 8h et 10h)

Le moment le plus stratégique pour poster ces publications sur Weibo est entre 20h et 0h00 (heure chinoise, « après manger » et « avant de dormir »), soit dans l’après-midi pour nous en France, ce qui est parfait (si vous travaillez depuis l’Europe, bien évidemment).

Voici l’image de Wearesocial :

Utilisation active de Weibo par les chinois à différents moments de la journée - AUTOVEILLEJ’espère que ce petit article vous aura donné une meilleure idée sur l’activité des chinois sur Weibo. Ils sont dessus surtout le soir (heure locale).

Si vous avez des questions sur le web marketing chinois, vous pouvez m’écrire à autoveille@gmail.com

Bon courage à tous,

Véronique Duong – Consultante SEO certifiée CESEO

Bonjour tout le monde,

Je reviens avec un article qui porte sur les réseaux sociaux en Asie : l’utilisation et les temps passés sur ces derniers ! Les chiffres que je vais vous montrer ci-dessous sont très récents, et datent de Mars 2015. On va commencer par parler de l’utilisation et des temps passés sur PC, puis sur Mobile. Grâce à mon logiciel de veille AUTOVEILLE, je suis tombée sur un article très intéressant de We Are Social qui publie des études pertinentes sur les réseaux sociaux en Asie Pacifique. Je suis ce blog depuis un moment, et j’ai toujours trouvé des informations incroyablement bien renseignées.

Voici un premier aperçu des chiffres par rapport à l’utilisation des réseaux sociaux en Asie.

Je m’intéresse surtout à Hong Kong, Taiwan, Chine, Corée et Japon (en tant que Responsable SEO / Web Marketing Asie, j’ai tous ces pays à ma charge :)).

  • Taïwan : 71% d’actifs sur les réseaux sociaux par rapport à la population totale
  • Hong Kong : 66% d’actifs
  • Chine : 46% d’actifs
  • Corée du Sud : 30% d’actifs
  • Japon : 19% d’actifs (c’est très peu pour le Japon ! c’est assez étonnant)

Taïwan arrive en tête de liste, et le Japon en dernier. Hong Kong est plus actif que la Chine sur les réseaux sociaux.

Pourcentage des utilisateurs actifs sur les réseaux sociaux en Asie - AUTOVEILLE

Les réseaux sociaux les plus utilisés en Asie sont :

  1. Facecook (oui, il n’est qu’interdit qu’en Chine, et les autres pays asiatiques peuvent l’utiliser, donc il arrive bel et bien en tête ! Il ne faut plus confondre Chine et Asie comme beaucoup de personnes le font !)
  2. QQ
  3. WhatsApp
  4. QZone
  5. Facebook Messenger
  6. WeChat
  7. Skype
  8. Instagram
  9. Baidu Tieba (forum de Baidu)
  10. Google+
  11. Twitter
  12. Viber

Utilisateurs actifs sur les réseaux sociaux en Asie Pacifique (Chine, etc.) - AUTOVEILLE

Voici les temps passés par pays / jour sur les réseaux sociaux :

  • Les Philippins passent 3,4 heures par jour sur les réseaux sociaux, ce qu’il fait qu’ils arrivent en tête de liste
  • Les Taïwanais, Singapouriens, les Hong Kongais et les Chinois passent moins de 2 heures par jour (entre 1,4 et 1,7 heures)
  • Les Japonais y passent seulement 30 minutes ! (j’ai l’impression que ce n’est pas avec les Japonnais qu’il faut faire du SMO :/)

Temps passés sur les réseaux sociaux en Asie par jour - AUTOVEILLE

Pour finir cet article, je vous laisse un petit aperçu des pourcentages d’actifs sur les réseaux sociaux via Mobile :

  • Singapour : 80% d’actifs via mobile
  • Taiwan : 62% d’actifs
  • Hong Kong : 58% d’actifs
  • Chine : 37% d’actifs
  • Corée du Sud : 27% d’actifs
  • Japon : 17% d’actifs

Pourcentage d'utilisateurs actifs sur les réseaux sociaux via Mobile en Asie - AUTOVEILLELes conclusions que j’en tire de cette étude sont que si l’on veut faire du SMO en Asie, il vaut mieux se tourner vers Taïwan, Hong Kong, Singapour, Chine, mais la Corée du Sud et le Japon ne sont pas très « réseaux sociaux ». Je pense que beaucoup ont eu tendance à penser que le Japon, avec ses hautes technologies, doit surement être très actif sur les réseaux, mais cette étude nous montre que ce n’est pas le cas.

J’espère que cet article vous a appris quelque chose et vous a plu !

Si vous avez des questions sur le SMO, ou des réseaux spécifiques comme WeChat et / ou Weibo, n’hésitez pas à m’écrire !

Véronique Duong – autoveille@gmail.com