Bonjour tout le monde !

Plus je discute avec les experts SEO chinois, plus j’apprends des choses extrêmement intéressantes sur le référencement sur Baidu ! Ils me confirment que la densité de mots-clés reste une notion très importante pour Baidu (et les autres moteurs de recherche chinois). Avec mes tests, je voyais plus ou moins que la densité des mots avait son importance, mais une confirmation par des experts locaux donne plus de poids à mon hypothèse ! 🙂

Un des experts m’a donné un exemple sur un site qu’il optimise. Son mot-clé principal est 企业顾 (traduction : Management Consulting ou Conseils pour entreprise).

Lorsqu’on recherche ce mot-clé dans Baidu, le site dont il s’occupe est classé 3e :

Lorsqu’on observe la densité de ce mot-clé sur la page d’accueil du site (elle est considérée comme la plus importante par les chinois car elle laisse la première impression), on voit qu’il est répété de très nombreuses fois :

Lorsqu’on observe les méta tags, on voit aussi que le mot-clé est présent :

Chaque moteur a vraiment ses spécificités, et il faut les prendre en compte pour bien optimiser un site afin qu’il soit indexé et classé.

Si vous êtes intéressés par le SEO chinois, n’hésitez pas à m’écrire directement. Je pourrais également vous mettre en relation directe avec des experts locaux. Cependant, je tiens à préciser que les experts chinois parlent très peu anglais 😉

Bon courage à tous !

Véronique Duong –

Weibo n’est pas le plus côté en Chine ! #SMO

22 janvier 2014

Chine, E-réputation / Opinion mining, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Traitement automatique des langues, Veilles, Web

1 commentaire

Bonjour à tous !

En parcourant les sites spécialisés dans le web chinois, j’ai découvert et pu confirmer de nombreuses hypothèses depuis le début du mois de janvier. Comme nous l’avons vu hier, les mots-clés dans les balises méta keywords et méta description n’ont aucun poids pour classer les pages web d’un site sur Baidu. Ce n’est donc pas la peine de faire du keyword stuffing chinois dans ces deux éléments.

Cependant, pour les autres moteurs de recherche chinois comme 360 ou Sogou, elles seraient encore efficaces pour positionner des pages web.

Comme je suis en train de faire de la veille stratégique et des études pour confirmer ou infirmer certaines hypothèses sur le web chinois, j’en profite pour parler des réseaux sociaux. Jusqu’à présent, on estime que Weibo (de Sina) est le plus utilisé pour partager des contenus digitaux, mais qu’en est-il vraiment ?

D’après une étude de statistiques (Août 2013) de JiaThis (vous aurez compris que c’est la version chinoise de AddThis …), ce n’est pas Sina Weibo qui a la plus grosse part des partages en ligne. Le grand « gagnant » est QQ Kongjian (QZONE) :

Dans le top 3 des réseaux sociaux chinois les plus utilisés, on trouve :

QQ Kongjian (à la hausse 🙂 avec une flèche verte !)
Sina Weibo (à la baisse 😦 … voir flèche rouge)
Tencent Weibo (également à la hausse)

Renren (Facebook chinois), Weixin (WeChat), Douban (Ciao chinois) se retrouvent respectivement à la 6e place, 7e place et 9e place. Je n’ai cité que les réseaux sociaux dont on entend souvent parler en Europe et en occident.

Facebook est classé … dernier ! Son utilisation est également très restreinte.

>>>> EDIT : Les utilisateurs de Sina Weibo sont de moins en moins actifs

Donc pour l’e-réputation des entreprises qui se développe en Chine, je vous conseillerais de vous tourner vers QQ Kongjian et Tencent Weibo, en plus de Sina Weibo.

Le web chinois évolue très rapidement et propose sans cesse des nouveautés. Je compte me spécialiser totalement dans ce web peu connu du monde occidental ! C’est tellement intéressant de comparer les données, de voir les différences culturelles, etc.

Si vous avez des questions, des points de vue, n’hésitez pas à me contacter par mail ou sur Twitter !

Bon courage à tous,

Véronique Duong –

Processus SEO Chinois : Pas la peine d’optimiser la balise méta keywords !

21 janvier 2014

Chine, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Traitement automatique des langues, Veilles, Web

4 Commentaires

Bonjour tout le monde !

Récemment, je suis entrée en contact avec un expert SEO chinois, nommé 梅德森 (Mei DeSen). En me créant un réseau d’experts SEO chinois, je pense que je pourrais apprendre de nombreuses choses sur Baidu et les autres moteurs de recherche encore plus rapidement. Donc, voilà, je construis mon réseau peu à peu, jour après jour 🙂 Faites de même si j’ai un conseil à vous donner.

Je poste souvent des articles sur Baidu et les outils SEO chinois, mais je n’ai jamais vraiment expliqué comment le processus du référencement naturel marchait en Chine, et je me dis que cet article est l’occasion de le faire ! Avec mon outil de veille, AUTOVEILLE Monitoring, j’ai réussi à trouver un schéma simple qui explique le SEO en Chine en quelques étapes.

Petit rappel : Baidu détient la plupart des parts de marché en Chine. D’après les données d’août 2013, Baidu détenait 63,16% de la part des marchés, et Google ne détient qu’environ 2,88%. Si vous voulez rendre votre activité visible en ligne dans le Pays du Milieu, je vous conseille vraiment d’investir dans une campagne SEO Baidu … et de savoir parler mandarin.

Source : CNZZ

Baidu prend en compte ces facteurs de positionnement principaux :

les backlinks
les méta tags
les heading tags
le contenu textuel
les URL

>>>> Par contre, après de nombreux tests et de discussions avec les experts locaux, contrairement à ce que l’on croit, la balise méta keywords n’est pas pris en compte par Baidu non plus ! Donc, ce n’est pas la peine de la sur-optimisée 😉 !

Voici les étapes d’un processus de référencement naturel en Chine :

Analyse de mots-clés
Analyse de la structure du site
Optimisation des pages web du site
Analyse et suivi des positionnements
Campagne de netlinking et échanges de liens (les backlinks sont d’importants facteurs de positionnement)
Analyse du trafic du site

Voici le cycle du SEO chinois en question (il faut lire ce cycle en partant de la flèche jaune très claire jusqu’à la flèche orange) :

Pour mon prochain article sur le SEO chinois, je rédigerais un article beaucoup plus costaud (et il y aura beaucoup de chinois, et j’essayerais de prendre mon temps de traduire les éléments).

Si vous voulez vous lancer dans le SEO en Chine, n’hésitez pas à me contacter ! Cela me ferait plaisir de vous répondre (même si je peux prendre un peu de temps … ;))

Bon courage à tous !

Véronique Duong –

Baidu : Se connecter à un réseau social directement depuis les SERP

3 janvier 2014

Chine, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Traitement automatique des langues, Veilles, Web

3 Commentaires

Bonjour tout le monde,

En faisant ma veille technologique habituelle pour découvrir les nouveautés des moteurs de recherche et du SEO, je suis tombée sur un snippet qui me paraît très intéressant à partager avec vous ici !

Sur Baidu, on peut se connecter directement sur les réseaux sociaux depuis les résultats de recherche sans même cliquer sur le site. Avec l’exemple ci-dessous, on peut se connecter au Facebook chinois, Renren, directement depuis le snippet :

En revanche, on remarquera qu’il n’y a pas de méta description dans le snippet (il n’y aurait pas la place pour). J’ai également testé pour Sina Weibo et Tencent Weibo, mais je n’ai pas vu de champs pour se connecter dans leurs snippets :

J’ai tenté d’identifier le code HTML qui permet de générer les champs de connexion au site sans cliquer sur le site, et le voici :

Renren aurait mis en place le code HTML ci-dessus grâce au projet Open Baidu

Open Baidu regroupe l’ensemble des outils Developers, Analytics, etc. du moteur de recherche chinois. Il serait surement passé par les outils de Developer

Je parle au conditionnel car ce sont des hypothèses. Je n’ai pas encore eu l’occasion, ni encore testé ce type de code dans mes pages web. Mais je pourrais le faire pour vous donner les résultats de ma propre expérience.

Jusqu’à présent, je n’ai également jamais vu des snippets de ce type sur Google. Pensez-vous que cela pourrait arriver au moteur de recherche américain d’afficher les champs de connexion ?

Qu’en pensez-vous ? Est-ce plus pratique ? Moins esthétique ? Vos avis m’intéressent !

Merci beaucoup.

Bon courage ! 🙂

Véronique Duong –

L’ importance des actions SEO en termes de classement

30 décembre 2013

Chine, E-réputation / Opinion mining, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Traitement automatique des langues, Veilles, Web

5 Commentaires

Bonjour tout le monde !

En effectuant ma veille d’informations avec mon logiciel de veille, je suis tombée sur une infographie qui révèle les facteurs de classement qui sont pris en compte par les moteurs de recherche en termes de référencement naturel.

Cette illustration sépare les techniques SEO white hat et black hat. Elle montre également l’importance de chaque action SEO en termes de classement par rapport aux autres actions. Cette infographie est intéressante à garder quelque part sur votre bureau car elle permet de voir très rapidement, dans quelles actions de référencement, on devrait faire plus d’efforts et investir plus.

>>> Pour les techniques SEO white hat, voici le poids des actions selon leurs importances :

Importance haute

Les backlinks provenant de sites de qualité (.gov, .edu, etc.)
Les soumissions dans les annuaires de qualité
Les mots-clés dans les URL, les NDD, les balises title, les H1, H2, les ancres de texte
La fraîcheur des pages (plus c’est récent, mieux c’est)

Importance moyenne

Les mots-clés dans les méta descriptions
La proximité des mots-clés
Les mots-clés dans les attributs alt
Les soumissions dans les sites de communiqués de presse

Importance basse

La balise meta tag keyword (par contre pour Baidu, elle est encore effective !)
La densité de mots-clés dans le contenu textuel

>>> Pour les techniques SEO black hat, voici le poids des actions selon leurs importances :

Importance haute

L’utilisation abusée des H1
L’automatisation de la génération des contenus
L’achat de liens et du trafic (attention à ça, une pénalité coûte chère !)
Du texte présenté sous forme d’images (pour « tromper » les moteurs de recherche et les internautes …)

Importance moyenne

Le duplicate content
Les pages dynamiques

Importance basse

La fréquence de changement des contenus

Voici l’infographie réalisée par SEMAPHORE (cliquez sur l’image pour l’agrandir) :

Je pense que cette illustration donne de bons conseils dans l’ensemble. Il manque juste un peu le côté des micro data, mais l’essentiel des critères on-page y sont.

Et vous ? Qu’en pensez-vous ?

Bon courage à tous !

Véronique Duong –

2013, une année fructueuse pour AUTOVEILLE ! News du 28 décembre 2013

28 décembre 2013

Chine, E-réputation / Opinion mining, Hong Kong, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Taïwan, Traitement automatique des langues, Veilles, Web

2 Commentaires

Bonjour tout le monde !

Exceptionnellement, pour ma dernière news AUTOVEILLE de l’année 2013, je vous la poste ici au lieu de la publier sur mon site dédié à mon logiciel de veille AUTOVEILLE dans la rubrique Actualités. Je vous invite à aller lire mes anciennes news pour découvrir les astuces SEO ou de veille stratégique que j’ai trouvées au fur et à mesure de mes recherches.

Je poste également cette news ici car Free a un ~~problème de serveur~~ et cela est très embêtant ! Je ne peux pas passer mes fichiers avec mes nouvelles modifications. Il faudrait que cela soit résolu au plus vite : EDIT > dans l’hôte, remplacer ftpperso par le nom du site, et cela fonctionne 🙂

Cette semaine est passée très vite. J’ai eu quelques audits à faire, des méta tags à revoir, et voilà à peu près tout. Sinon, j’ai commencé un blog dédié à la e-réputation et l’analyse d’opinions avec Alexandre S. Le blog se nomme ASVD (Analyse Sentiment Verbatim Données). Et si vous regardez bien, ASVD, c’est aussi Alexandre S. & Véronique Duong 🙂 Ce sera notre nouveau projet blog pour 2014.

Pour revenir à AUTOVEILLE, cette année a été incroyable pour moi. Vous ne pouvez même pas imaginer à quel point elle a été enrichissante en rencontres, en collaboration, et surtout en progression personnelle. Aller ! Je vous fais une petite chronologie de l’année 2013 😉 :

Janvier 2013 : j’étais encore chef de projet de veille dans ma ancienne boîte, mais je faisais déjà du SEO là bas

Février 2013 : le grand tournant ! je me retrouve Multilingual SEO Manager, et c’est là que j’ai commencé à m’intéresser qu’au SEO. J’ai également eu la chance de collaborer avec Publicis Consultants Net Intelligenz pour un projet sur la e-réputation en Chine ! J’ai adoré 🙂

Mars 2013 : Participation à la Journée “Métiers du TAL et de l’Ingénierie Linguistique” organisée par AFTAL et l’Université Sorbonne Nouvelle. Vous pouvez lire l’article sur cette journée ici

Avril 2013 : Lancement de mon blog AUTOVEILLE ! Oui, celui que vous êtes en train de lire là 🙂 Il n’existe que depuis 8 mois en fait !

Mai / Juin 2013 : Invitation à rédiger sur Veille Digitale .com ! 🙂 Jérôme Deiss m’a contacté suite à la publication de mon article sur mon logiciel de veille détourné en agrégateur de flux RSS.

Juillet 2013 : Rédaction sur Veille Digitale, connaissance de l’équipe. Je faisais également beaucoup d’audits SEO à ce moment là, je me rappelle que je terminais souvent à 22h !! Mais heureusement que c’était l’été.

Août / Septembre 2013 : Avec la rentrée, j’ai reçu des demandes pour me proposer de devenir Maître de Conférences / Professeur de veille – référencement naturel (Université Paris 13, IUT, etc.). Je n’ai pas refusé ces propositions, mais mon planning chargé ne me permet pas pour l’instant d’accepter ces demandes.

Octobre 2013 : J’ai donné des formations SEO à des collaborateurs à Hong Kong sur Google et Baidu. C’est vraiment cool de pouvoir travailler à l’international !

Novembre / Décembre 2013 : Rédaction (toujours) sur Veille Digitale .com. Présentation d’AUTOVEILLE au CCI de Bordeaux. De grands noms du webmarketing (surtout SEO), comme Olivier Duffez, Aurélie Moulin, Miss SEO Girl, Ya-Graphic, Antoine Winants me suivent sur Google+ et Twitter. C’est vraiment super !

J’ai aussi commencé à publier mes articles sur Secrets2Moteurs de l’agence web 1ere Position !

Puis, on a fait le lancement du blog ASVD (cela ne fait qu’une semaine qu’il existe au moment où j’écris là).

D’après les statistiques d’Alexa, mon blog AUTOVEILLE est classé 3092e site le plus consulté en France ! Sachant qu’il y a environ 3 million de sites web en France, je pense que ce n’est pas trop mal pour un petit blog qui n’existe que depuis 8 mois !

Je remercie vraiment tous mes lecteurs et supporters ! Merci !Je vais essayer de rédiger encore plus régulièrement pour vous proposer des tests techniques SMO en plus de ceux en SEO et en collecte de données pour la veille. Le SEM fera partie des grandes nouveautés aussi 🙂

Ah, et pour finir, aujourd’hui, c’est le dernier jour de mes 24 ans ! Ce petit article est comme un cadeau d’anniversaire, et une introduction pour mes 25 ans … 🙂 Mais vraiment, qu’est ce que le temps passe vite !

Bon courage à tous !

We can do it 😉

Véronique Duong –

Masquer les tracking code dans les URL #Baidu

12 décembre 2013

Chine, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Veilles, Web

2 Commentaires

Hello tout le monde !

Me revoici avec un article sur une technique SEO que je viens de tester, et qui semble bien marcher sur Baidu ! Depuis quelques mois, j’effectue quotidiennement une veille stratégique sur les résultats de recherche Baidu pour un client, et j’ai remarqué que Baidu affichait aussi les tracking code. Et cela fausserait les statistiques (Brand Zone), et ne rend les URL pas très attirantes …

Pour masquer ces tracking code, j’utilise la technique du robots.txt ! Il suffit de faire un Disallow sur le ?cmpid, et … avoir de la patience pour que Baidu rafraîchit son crawl et qu’il ne l’affiche plus ! Cela pourrait prendre beaucoup de temps par contre (environ 2 mois).

En revanche, comme vous le savez, une restriction dans un robots.txt doit absolument commencer par un slash « / » … donc si vous devez interdire l’indexation de ces tracking code, vous devez placer un « / » devant le « ? », sinon cela ne marchera pas.

Exemple de codes de resctriction Robots.txt pour cet exemple de tracking code :

Pour tous les moteurs :

Pour Baiduspider uniquement :

J’ai testé cette technique SEO pour un client de prestige, et je ne peux pas publier les résultats ici. Mais si vous rencontrez un cas similaire, vous pouvez tester cette méthode.

Et vous ? Auriez-vous une méthode efficace pour masquer les tracking code dans les URL ?

L’URL rewriting marcherait aussi, mais connaissiez-vous d’autres alternatives ?

Merci ! et bon courage à tous !

Véronique Duong –

Quelles sont les offres webmarketing des agences web chinoises ?

2 décembre 2013

Chine, E-réputation / Opinion mining, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Web

4 Commentaires

Bonjour tout le monde !

En effectuant ma veille SEO avec mon logiciel de veille stratégique, je suis tombée sur un article présentant les 10 meilleurs agences web chinoises dans le Search : Top 10 des agences SEO en Chine

Je me suis dit qu’il serait intéressant de rédiger un article sur les offres que ces agences nationales / locales proposent. Avant de regarder leurs offres, je me disais qu’à 80%, ces agences chinoises feraient essentiellement du SEA à cause des difficultés à se positionner sur la première page de Baidu (liens sponsorisés, sous-domaines à lui, etc.) , et … bien non, le meilleure agence dans le classement (Netconcepts.cn) met tout à fait bien en avant son offre SEO.

La plupart des agences dans ce classement sont assez récentes. La plus ancienne date de 2005. Dans le top trois, elles ont été créées entre 2007 et 2008 (soit environ 5-6 ans d’ancienneté). Pour faire simple, je reprends les offres de Netconcepts China qui m’ont l’air assez représentatives du marché chinois :

1) L’offre SEO comprend plusieurs prestations classiques très complètes : audits, optimisations on-page, off-page, optimisation du code HTML (structure, analyse, etc.), optimisation des sites mobiles, etc.

Mais ce qui change, c’est qu’ils incluent aussi l’optimisation des applications TaoBao (Amazon chinois, e-commerce), l’optimisation des réseaux sociaux (SMO), l’optimisation des applications Baidu (j’imagine que ce sont les sous-domaines comme Baike, Tieba, (?)), des plu-gins, etc.

Donc, dans l’offre SEO, il y a vraiment de tout je trouve. En Occident, on ferait la différence entre tout ce qui est du search pur et tout ce qui est réseaux sociaux et/ou externe au site web.

2) L’offre SEM comprend les prestations classiques : définition de la stratégie, des landing pages, du budget, etc. mais ce qui m’a frappé, c’est la dernière ligne :

« SEO/SMO integration and optimisation » !

Qu’est ce que ça fait dans cette offre ??

Encore pour les réseaux sociaux, je peux comprendre qu’on puisse faire des annonces comme sur Facebook et Twitter, mais pour le SEO, je pense que c’est une prestation à part.

3) L’offre SMO comprend toutes les optimisations possible sur Weibo essentiellement. C’est dommage parce qu’il n’y a pas que Weibo qui est utilisé en Chine … mais Renren, WeChat, Douban, etc. sont très utilisés aussi ! Mais ils ne sont pas mentionnés.

4) L’offre Réputation en Ligne comprend une veille en temps réel sur la marque avec les optimisations des titres des profils SMO, des pages web, des liens externes (backlinks) sur les sites populaires, forums, blogs, etc.

Après avoir vues toutes ces offres, j’ai l’impression que les agences chinoises ont des offres très très complètes. Tellement complètes que certaines actions sont un peu hors scope. Par exemple, du SMO inclut dans le SEA, ou le SEO inclut dans le SEA.

En tout cas, après cette étude, je vois clairement que les agences web chinoises mettent beaucoup plus en valeur leurs offres SEO par rapport aux autres prestations, malgré les difficultés à se classer en 1ère page Baidu.

Qu’en pensez-vous de tout cela ?

Bon courage à tous !

Véronique Duong –

SEO chinois et Google : 3% d’utilisation du moteur !

23 septembre 2013

Chine, E-réputation / Opinion mining, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Veilles, Web

2 Commentaires

Hello tout le monde !

Ce week end en effectuant ma veille automatique avec mon logiciel de veille sur les actualités des moteurs de recherche chinois, j’ai découvert une information très intéressante pour les entreprises qui souhaitent développer leurs visibilités en ligne en Chine ! Sur 100 personnes, Google ne serait qu’utilisé par 2 à 3 personnes ! Cela veut pratiquement dire … par personne. C’est pourquoi, si vous voulez être visible sur le web chinois, et faire du SEO chinois je vous conseille de vous concentrer sur Baidu ou 360.

Google arrive en 5ème position dans le classement, après quatre moteurs de recherche chinois. On remarque que 63% des internautes chinois utilisent Baidu, 18% utilisent 360, et 10% utilisent Sogou. Bing et Yahoo ne sont pratiquement pas utilisés (moins de 1% !!)

Le moteur de recherche Sina n’entre pas dans le classement, alors que Sina est tout de même très connu, notamment grâce à son service de microblogging, Weibo. En effet, on peut à partir de ce moteur, faire des recherches sur de l’actualité, des blogs, des « tweets » de weibo, etc., et apparemment, les Chinois ne s’en servent pas pour rechercher des tweets, des blogs, etc.

Je commence à suivre l’actualité du web chinois et du SEO chinois de très près aussi. C’est pourquoi, j’ai lancé différentes veilles automatisées pour ne rien louper. J’essaye également d’identifier des blogueurs locaux intéressants, des personnes influentes, etc.

Bon courage à tous !

Véronique Duong –

Que se passe t-il sur le web chinois en 1 minute ?

21 septembre 2013

Chine, E-réputation / Opinion mining, J'ai testé ..., Réferencement naturel (SEO), Veilles, Web

1 commentaire

Hello les gens !

C’est le moment de l’infographie du week-end ! Récemment, avec toutes les études que j’ai à faire, je n’ai pas eu le temps de poster des infographies que j’ai rapatriées automatiquement avec mon logiciel de veille. Et je profite un peu du week-end pour partager avec vous ce que mes veilles automatisées ont collecté.

Je vous propose une infographie sur le web chinois qui semble assez abstrait pour nous. En effet, je pense qu’actuellement en occident, on ne s’intéresse pas (encore) assez aux marchés asiatiques qui peuvent être très porteurs ! Je peux comprendre que la barrière linguistique serait un obstacle pour beaucoup, mais les traducteurs et les interprètes existent, et ils sont là pour lever le problème ! 😉

En résumé, cette infographie montre ce qui se passe sur le web chinois en 1 minute (elle a été réalisée par 17Startup.com) :

Après Baidu, c’est le moteur de recherche 360 qui est le plus utilisé en Chine ! Google est vraiment loin derrière (mais ce sujet fera l’objet d’un prochain article !)

Je viens d’ajouter AUTOVEILLE (site) au Webmaster Tools de 360. Voici l’interface :

Avec 360, il faut attendre 6 heures après la vérification avant de pouvoir télécharger le sitemap.xml dessus ! Alors qu’avec Baidu, c’était immédiat.

Voilà, je découvre ce web chinois avec (toujours) une comparaison avec l’occident, et certaines choses m’étonneraient toujours ! 🙂

Bon courage à tous,

Véronique Duong –

—📈 AUTOVEILLE par Véronique DUONG | Expert SEO international | Référencement multilingue

archive

Chine

SEO Baidu : La densité de mots-clés a son importance

Weibo n’est pas le plus côté en Chine ! #SMO

Processus SEO Chinois : Pas la peine d’optimiser la balise méta keywords !

Baidu : Se connecter à un réseau social directement depuis les SERP

L’ importance des actions SEO en termes de classement

2013, une année fructueuse pour AUTOVEILLE ! News du 28 décembre 2013

Masquer les tracking code dans les URL #Baidu

Quelles sont les offres webmarketing des agences web chinoises ?

SEO chinois et Google : 3% d’utilisation du moteur !

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur:

Partagez sur: